Chance - R.E.M.

Chance, chance, chance, chance

Friday bank card, yours got stuck

I loaned you a phone quarter, said, «Good luckâ€

Where are you now?

Me and glasses, Saturday slump

You and your shopping, I looked up

Our eyes met, mine are green

You’d had a peroxide thing

Call now, look me up

Sunday walk, weaver’s park

I was on the lakeside

Where the playgrounds meet

In bare feet

You said, «Mighty cold todayâ€

You never see what I think

You didn’t like your daytime job

I was born to travel

You were a camera, I dropped my keys

I’m on the northbound, you were asleep

I said, «Are you holding?â€

€½You wanna ride the silent sky?â€

I wrote a story on the fly

You in the tabletop

I said, «I've had enough of the cityâ€

I held a bag of apples

You at the last table

I had had a soy dog

Cafe Streetside, Tuesday bloom

You wanna be on fire

I said, ‽I hung the moonâ€

Wednesday grocery, corner of vine

You were in the checkout line

I dropped my frozen dinners

You helped pick them up

Thursday cab rush, our block

You with broken accent

My heart stopped

You laughed, I worry

Chance, chance, chance, chance

Swarming like a dozen crushing blows

All those glances, midtime dances

Chance

I never looked it up

You hit the sidewalk talking

Said, «I'd read the ads, do you?

Where are you?

will you read this?

Can I see?

This is surely moving faster

Than I can think

A minute shy, a passing eye

I know I saw you there

Will you read this?

can I see?

What did I see?

Chance, chance, chance, chance

Swimming like a dozen crushing blows

All those midtime dances

Chance

Guys, this is very tedious, stop

Мүмкіндік, мүмкіндік, мүмкіндік, мүмкіндік

Жұма банк картасы, сіздің картаңыз кептеліп қалды

Мен сізге телефонды тоқсанға қарыз бердім, «Сәттілік» дедім

Сен қазір қайдасың?

Мен және көзілдірік, сенбідегі құлдырау

Сіз және сіздің сатып алуларыңыз, мен жоғары қарадым

Көзіміз түйісіп қалды, менікі жасыл

Сізде асқын тотығы бар еді

Қазір қоңырау шалыңыз, мені іздеңіз

Жексенбілік серуен, тоқымашылар саябағы

Көл жағасында болдым

Ойын алаңдары тоғысқан жерде

Жалаң аяқпен

Сіз: «Бүгін қатты суық» дедіңіз

Сіз менің ойымды ешқашан көрмейсіз

Сізге күндізгі жұмыс ұнамады

Мен саяхаттау үшін туғанмын

Сіз камера болдыңыз, мен кілттерімді түсіріп алдым

Мен солтүстік бағыттамын, сен ұйықтап жатқансың

Мен : «Ұстап тұрсың ба?»,— дедім

€½Тыныш аспанға мінгің келе ме?â€

Мен әңгіме жаздым

Сіз үстел үстіндесіз

Мен: «Менде қала жеткілікті болды

Мен алма пакетін ұстадым

Сіз соңғы үстелдесіз

Менің соя итім болды

Кафе Streetside, сейсенбі гүлдейді

Сіз отқа алғыңыз келеді

Мен: «Мен айды іліп қойдым

Сәрсенбі күнгі азық-түлік, жүзім бұрышы

Сіз кассада болдыңыз

Мен мұздатылған кешкі асымды тастадым

Сіз оларды алуға көмектестіңіз

Бейсенбідегі такси қозғалысы, біздің блок

Сіз бұзылған акцентпен

Жүрегім тоқтады

Сіз күлдіңіз, мен уайымдаймын

Мүмкіндік, мүмкіндік, мүмкіндік, мүмкіндік

Оншақты соққылар сияқты қыбырлайды

Барлық бұл көзқарастар, аралық билер

Мүмкіндік

Мен оны ешқашан  қараған емеспін

Әңгімелесіп жаяу жүргіншілер жолына түстің

«Мен жарнамаларды оқитын едім, солай ма?

Сен қайдасың?

сен мұны оқисың ба?

Маған көруге болады ма?

Бұл жылдамырақ болатыны сөзсіз

Мен ойлағаннан да

Бір минуттық ұялшақ, өтіп тұрған көз

Мен сені сол жерде көргенімді білемін

Сіз мұны оқисыз ба?

маған көруге болады ма?

Мен не көрдім?

Мүмкіндік, мүмкіндік, мүмкіндік, мүмкіндік

Оншақты соққы сияқты жүзу

Бұл аралық билердің барлығы

Мүмкіндік

Балалар, бұл өте жалықтырады, тоқтаңдар