Blue - R.E.M.
С переводом

Blue - R.E.M.

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
345880

Төменде әннің мәтіні берілген Blue , суретші - R.E.M. аудармасымен

Ән мәтіні Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blue

R.E.M.

Оригинальный текст

Yellow circus left the stakes a broken ropes world’s useless mug

The ties that bind, ha ha

I can be bad poet

Street poet

Shit poet

Kind poet too

Subway

Almost 4AM

Halloween night

Had enough to drink to make my own party

All my fellow writers in half costume, half asleep

Half silly, gone to seed

I don’t mark my time with dates, holidays, faded wisdom, locked karma holders

Convenient

I am made by my times

I am a creation of now

Shaken with the cracks and crevices

I’m not giving up easy

I will not fold

I don’t have much

But what I have is gold

I saw your face…

I sing in platinum

I dress in brass

I eat in zinc

Let it pass

Compare a toast

I like that

I understand courage

I still roll with the shout of a character I was married to today

I try to see outside myself

I understand the eyes

Excuse all the highs

Sorry

I am sorry

Ha ha

I like you, love you, every coast of you.

I’ve seen your eddies and tides and hurricanes and cyclones.

Low ebb tide and high, full moon.

Up close and distant.

I read you.

Look, the sky, the sea, the ocean, the sun, the moon.

Blue, blue, blue, blue, blue, blue, blue blue, blue, blue, blue, blue.

Naked and blue.

Breathing with you.

Touch.

Change.

Shift.

Allow air.

Window open.

Drift.

Drift away.

Into now.

I want Whitman proud.

Patti Lee proud.

My brothers proud.

My sisters proud.

I want me.

I want it all.

I want sensational.

Irresistible.

This is my time and I am thrilled to be alive.

Living.

Blessed.

I understand.

Twentieth century:

Collapse Into Now

Cinderella boy

You’ve lost your shoe

Cinderella boy

Your coach awaits

A sun makes shadows

All over your face

As you sit

Naked and blue

Into me

Перевод песни

Сары цирк бағандардан үзілген арқанды әлемнің пайдасыз кружкасы етіп қалдырды

Байланыстыратын байланыстар, ха ха

Мен жаман ақын бола аламын

Көше ақыны

Ақын ақын

Мейірімді ақын да

Метро

Сағат 4-ке жуық

Хэллоуин түні

Өз  кешімді                      іш   жетіп             |

Жазушы әріптестерім жартылай киім киіп, жартылай ұйықтап жатыр

Жартылай ақымақ, тұқымға  кетті

Мен өз уақытымды күндермен, мерекелермен, даналықпен, құлыпталған карма ұстаушылармен белгілемеймін

Қолайлы

Мен өз уақытыммен жасадым

Мен қазір жаратылыммын

Жарықтар мен жарықтармен шайқалған

Мен оңай берілмеймін

Мен бүктемеймін

Менде көп жоқ

Бірақ менде алтын

Мен бетіңізді көрдім…

Мен платинада ән айтамын

Мен жез киемін

Мен цинкпен жеймін

Өтіп кетсін

Тостты салыстырыңыз

Ол маған ұнайды

Мен батылдықты түсінемін

Мен әлі күнге дейін мен үйленген кейіпкерді айқайлаймын

Мен өзімді сырттан көруге  тырысамын

Мен көзді түсінемін

Барлық биіктіктерді кешіріңіз

Кешіріңіз

Мен өкініштімін

Ха ха

Мен сені ұнатамын, сені жақсы көремін, әр жағаңда.

Мен сіздің құйындыларыңызды, толқындарыңызды, дауылдар мен циклондарды көрдім.

Төмен толқын және жоғары, толық ай.

Жақын және алыс.

Мен сізді оқыдым.

Қараңдаршы, аспан, теңіз, мұхит, күн, ай.

Көк, көк, көк, көк, көк, көк, көк, көк, көк, көк, көк, көк, көк.

Жалаңаш және көк.

Сізбен бірге тыныс алу.

түртіңіз.

Өзгерту.

Shift.

Ауаға рұқсат етіңіз.

Терезе ашық.

Дрейф.

Ағып кету.

Қазірге.

Мен Уитменнің мақтанғанын қалаймын.

Патти Ли мақтан тұтады.

Бауырларым мақтан тұтады.

Әпкелерім мақтан тұтады.

Мен қалаймын.

Мен бәрін қалаймын.

Мен сенсациялы болғым келеді.

Төзгісіз.

Бұл менің уақытым, және мен тірі қалдым.

Өмір сүру.

Бақытты.

Мен түссіндім.

Жиырмасыншы ғасыр:

Қазірге дейін жиырыңыз

Золушка бала

Сіз аяқ киіміңізді жоғалттыңыз

Золушка бала

Сіздің жаттықтырушы күтеді

Күн көлеңке жасайды

Бүкіл бетіңізде

Сіз отырғанда

Жалаңаш және көк

Маған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз