The Hands - Queensrÿche
С переводом

The Hands - Queensrÿche

Альбом
Operation: Mindcrime II
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276800

Төменде әннің мәтіні берілген The Hands , суретші - Queensrÿche аудармасымен

Ән мәтіні The Hands "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Hands

Queensrÿche

Оригинальный текст

When I’m lost… I find a way.

I hear voices.

I feel them surround me,

Pull me from the edge.

I close my eyes and….

My luck keeps holding strong,

Even when the boot comes down.

Waiting for the revolution but there’s no one around except the…

Hands out of nowhere, saving me again.

There’s always something there watching out for me,

If I’m suffocating, it gives me air.

Finally now I remember,

But where I’m going now, I’m not sure.

Only one thing matters much to me anymore.

I’m looking for you.

Can you imagine?

You can’t think.

You won’t find a way this time to frighten me.

You’re running scared, now,

Always looking over your shoulder for a place

Where you don’t see my face.

But my luck keeps holding so strong,

Even with the state I’m in.

I’m like a revolution of one, even when I stumble I win.

Because there’s hands out of nowhere, saving me again.

There’s always something there, watching out for me.

When I’m suffocating, it gives me air.

I’m like a cat with only a few lives left

And I’m crawling through the shadows.

Watching my back waiting for the attack that I know is coming…

I feel it’s near.

Перевод песни

Мен адасқанда... жол табамын.

Мен дауыстарды естимін.

Мен олардың мені қоршап тұрғанын сеземін,

Мені жиектен тартыңыз.

Мен көздерімді жамамын және….

Менің бағытым берік,

Тіпті аяқ киім төмен түскенде.

Революцияны күтуде, бірақ айналасында…

Қайдан қолдар мені қайта құтқарды.

Мен үшін әрқашан бір нәрсе бар,

Тұншығып жатсам, бұл маған ауа береді.

Ақыры есімде,

Бірақ қазір қайда баратынымды білмеймін.

Мен үшін енді бір ғана нәрсе маңызды.

Мен сені іздеймін.

Сіз елестете аласыз ба?

Сіз ойлай алмайсыз.

Бұл жолы мені қорқытудың жолын таба алмайсың.

Сен қазір қорқып жүгірдің,

Әрқашан орынды іздеңіз

Сіз менің бетімді көрмейтін жерде.

Бірақ менің жолым соншалықты күшті,

Тіпті мен тұрған күймен.

Мен бір төңкеріс сияқтымын, сүрінсем де жеңемін.

Өйткені, мені қайтадан құтқаратын бір жерден қолдар  бар.

Мен үшін әрқашан бір нәрсе бар.

Мен тұншығып жатқанда, ол маған ауа береді.

Мен санаулы ғана өмірі қалған мысық сияқтымын

Ал мен көлеңкелерді аралап жүрмін.

Мен келе жатқан шабуылды күтіп, арқамды бақылап…

Мен жақын екенін сеземін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз