The Needle Lies - Queensrÿche

«I've had enough and I WANT OUT!»

«You can’t walk away now.»

I looked back once

And all I saw was his face

Smiling, the needle crying

Walking out of his room

With mirrors, afraid I heard him scream

You’ll never get away

Cold and shaking

I crawled down alleys to try

And scrape away the tracks that marked me Slammed my face into walls of concrete

I stared, amazed at the words written on the wall

Don’t ever trust

Don’t ever trust the needle, it lies

Don’t ever trust

Don’t ever trust the needle when it cries…

Cries your name

Wet and raving

The needle keeps calling me back

To bloody my hands forever

Carved my cure with the blade

That left me in scars

Now every time I’m weak

Words scream from my arm

Don’t ever trust

Don’t ever trust the needle, it lies

Don’t ever trust

Don’t ever trust the needle when it cries…

Cries your name

Don’t ever trust

Don’t ever trust the needle, it lies

Don’t ever trust

Don’t ever trust the needle when it cries…

Cries your name

«Менде жеткілікті болды және ШЫҒЫМ КЕЛЕДІ!»

«Сен енді кете алмайсың.»

Мен бір рет артыма қарадым

Мен оның  жүзін ғана көрдім

Күлімсіреп, ине жылады

Бөлмесінен шығып бара жатыр

Айнамен оның айқайлағанын естідім деп қорықтым

Сіз ешқашан құтылмайсыз

Суық және шайқау

Мен аллеяларды сынап көрдім

Мені белгілеген жолдарды сызып тастаңыз Бетімді бетон қабырғаларына соқты

Қабырғада жазылған сөздерге таңғалып, қарап қалдым

Ешқашан сенбе

Инеге ешқашан сенбеңіз, ол өтірік

Ешқашан сенбе

Ине жылағанда оған сенбе...

Сенің атыңды жылайды

Ылғалды және ашулы

Ине мені қайта қайта шақырады

Қолымды мәңгілікке қандылау            

Пышақпен емді ойып алдым

Бұл мені тыртық қалдырды

Енді мен әрқашан әлсізмін

Қолымнан сөздер айқайлайды

Ешқашан сенбе

Инеге ешқашан сенбеңіз, ол өтірік

Ешқашан сенбе

Ине жылағанда оған сенбе...

Сенің атыңды жылайды

Ешқашан сенбе

Инеге ешқашан сенбеңіз, ол өтірік

Ешқашан сенбе

Ине жылағанда оған сенбе...

Сенің атыңды жылайды