Төменде әннің мәтіні берілген Best I Can , суретші - Queensrÿche аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Queensrÿche
A child alone in daddy’s room
The gun was hidden here
No one home to catch me when I fall
A young man now in a private chair
I’ve seen the world through a bitter stare
But my dream is still alive
I’m going to be the best I can
I want to be a busy man
I want to see a change in the future
I’m gonna make the best of what I have
I want to write for a magazine
I’m gonna be the best they’ve ever seen
I know I’ll win if I give it all I can
And I won’t let go, gotta make the grade
No, I won’t let it go
To be the best man, the best man that I can
Back-street hoop star, you’ve got it good
You were the wonder of the crumbling neighborhood
Now taking bids on the next six digit plan
Showed me that my will survived
The tragedy that came into my life
Giving me hope and the new start that I have
And I won’t let go, gotta make the grade
No, I won’t let it go
To be the best man, the best man that I can
Step by step I dream the plan
From my chair to walking man
This constant dream is on my mind
Chase the light I see ahead
Luminate the path I tread
I live to be the best I can
Now I’m moving forward and I’m never looking back
Straight ahead, focused on the big attack
On a roll and I’m never slowing down
I won’t be torn between
The man in the chair and the man that’s in my dream
I’m going to melt the two men into one
And I won’t let go, gotta make the grade I set
No, I won’t let it go
To be the best man, the best man that I can
The best man that I can
The best man that I can
Әкесінің бөлмесінде жалғыз бала
Мылтық осында жасырылған
Мен құлаған кезде мені ұстап алатын ешкім жоқ
Қазір жеке креслода жас жігіт
Мен әлемді ащы көзқараспен көрдім
Бірақ менің арманым әлі тірі
Мен қолымнан ең боламын боламын
Мен бос адам болғым келеді
Мен болашақта өзгеріс көргім келеді
Менде бар нәрсені барын |
Мен журналға жазғым келеді
Мен олар көрген ең жақсысы боламын
Мен оны қолымнан келгеннің бәрін берсем, мен жеңетінімді білемін
Мен жібермеймін, баға қоюым керек
Жоқ, мен оны жібермеймін
Мен ең жақсы адам, қолымнан ең жақсы адам боламын
Артқы көше жұлдызы, жақсы түсіндіңіз
Сіз қираған ауданның кереметі болдыңыз
Енді келесі алты таңбалы жоспар бойынша ұсыныстар қабылдануда
Маған өмір болатынын көрсетті
Менің өміріме келген трагедия
Маған үміт пен жаңа бастама берді
Мен жібермеймін, баға қоюым керек
Жоқ, мен оны жібермеймін
Мен ең жақсы адам, қолымнан ең жақсы адам боламын
Бірте-бірте мен жоспарды армандаймын
Менің орындығым Орындық |
Бұл тұрақты арман менің ойымда
Мен көретін нұрды қуыңыз
Мен басып жүрген жолды жарықтандырыңыз
Мен қолымнан келгеннің ең жақсысы болу үшін өмір сүремін
Енді мен алға жылжып келемін және ешқашан артқа қарамаймын
Тікелей алға, үлкен шабуылға назар аударыңыз
Қадам жүріп, мен ешқашан жылдамдықты төмендетпеймін
Мен арасында жарылмаймын
Орындықтағы адам және менің арманымдағы адам
Мен екі адамды бір жерге ерітемін
Мен жібермеймін, қойған бағамды қоюым керек
Жоқ, мен оны жібермеймін
Мен ең жақсы адам, қолымнан ең жақсы адам боламын
Мен қолымнан келген ең жақсы адам
Мен қолымнан келген ең жақсы адам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз