The Great Divide - Queensrÿche

I’d reconciled my anger got outside of danger

I was waiting for some signal, a sign from angels

When the tide turns against you

It’s a strange sensation, a revelation of imagination

I could change my course and face the flow

Reap the seeds that I had sewn or follow that old river south

Here’s what I found out

I was standing on the Great Divide looking out across America

Trying to find my truth, define it for myself

I died the day when I saw this place

I saw what I could lose

A very simple mechanism separates the fool from wisdom

The lines between us are not real

Conditioning is what makes us feel ignorant

And apathy will feed our hate

So we can never give in

There I was standing at the Great Divide, looking for the truth in America

For all that time I searched, when I closed my eyes

I found the thing I was looking for

I had it all the time

So are we standing at the Great Divide?

Is there hope for America?

Take the flag we wave, the freedoms that we sing

Without respect for one other

It doesn’t mean a thing

Қауіп-қатерден  тыс қалған ашуымды татуластырдым

Періштелерден белгі, белгі күттім

Толқын сізге қарсы болғанда

Бұл біртүрлі сезім, қиялдың ашылуы

Мен өзімнің курстарымды өзгертіп, ағынға тап болдым

Мен тіккен тұқымдарды орыңдар немесе сол ескі өзеннің оңтүстігіне қарай жүріңдер

Міне, мен білдім

Мен Американың түкпір-түкпіріне қарайтын Үлкен бөліністе тұрдым

Шынымды табуға тырысу, оны өзім анықтаңыз

Мен осы жерді көрген күні өлдім

Мен жоғалтуым мүмкін нәрсені көрдім

Өте қарапайым механизм ақымақ пен даналықты ажыратады

Арамыздағы сызықтар  шынайы емес

Шарттылық  бізді надан  сезіндіреді

Ал апатия біздің жек көрушілікке жем болады

Сондықтан біз ешқашан  берілмейміз

Мен сол жерде мен ұлы бөлдік, Америкада шындықты іздеймін

Осы уақыт бойы мен көзімді жамған кезде іздендім

Мен іздеген нәрсені  таптым

Менде барлық  болды

Сонымен, біз ұлы бөлшекте тұрмыз ба?

Америкадан үміт бар ма?

Біз желбірететін туды, біз жырлаған еркіндіктерді алыңыз

Бірін-бірі сыйламай

Бұл ештеңені білдірмейді