Suite Sister Mary - Queensrÿche
С переводом

Suite Sister Mary - Queensrÿche

Альбом
Revolution Calling
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
639820

Төменде әннің мәтіні берілген Suite Sister Mary , суретші - Queensrÿche аудармасымен

Ән мәтіні Suite Sister Mary "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Suite Sister Mary

Queensrÿche

Оригинальный текст

Dr. X: Kill her.

That’s all you have to do

Nikki: Kill Mary?

Dr. X: She’s a risk.

And get the priest, as well

10 P.M., I feel the rain coming down

My face feels the wet, my mind a storm

Flashing lights as people race to find shelter from the pour

Moving silent, through the streets, they’re mine, they’re mine

Midnight.

She sings praises in the hall

To saintly faces, hallowed be their names she can’t recall

Sister Mary, virgin Mary, silent with her sin

She feels me, I can taste her breath when she speaks

Mary, Mary just a whore for the underground

They made you pay in guilt for your salvation

Thought you had them fooled?

Now they’ve sent me for you

You know too much for your own good

Don’t offer me faith, I’ve got all I need here

My faith is growing, growing tight against the seam

What we need is trust, to keep us both alive

Help us make it through the night

I’ve no more want of any faith

Binds my arm and feed my mind

The only peace I’ve ever known

I’ll close my eyes, and you shoot

No Mary, listen, you’ve got to pull your strength from my lips

I pray I feed you well

Your precious cross is gone, it made me wait so long

For what you gave to everyone

The priest is cold and dead, on his knees he fell

From my barrel of death, he turned the Holy water red

As he died he said, 'thank you'

I just watched him bleed

I feel the flow, the blessed stain

Sweating hands like fire, and flames

Burn my thighs, spread in sacrificial rite

The hallowed altar burns my flesh, once more tonight

Mary, sweet lady of pain

Always alone

Blind, you search for the truth

I see myself in you, parallel lives

Winding at light-speed through time

No time to rest yet

We’ve got to stop his game

Before madness has the final laugh

Too much bloodshed

We’re being used and fed

Like rats in experiments

No final outcome here

Only pain and fear

It’s followed us both all our lives

There’s one thing left to see

Will it be him or me?

There’s one more candle left to light

Don’t turn your back on my disgrace

The blood of Christ can’t heal my wounds, so deep

The sins of man are all I taste

Can’t spit the memory from my mind

I can’t cry anymore

Mary, my lady of pain, always alone

Blind you search for the truth

I see myself in you, parallel lives

Winding at light-speed through time

You’re mine

Перевод песни

Доктор Х: Оны өлтіріңіз.

Мұның бәрі керек

Никки: Мэриді өлтіру керек пе?

Доктор Х: Ол қауіпті.

Діни қызметкерді де                             

Сағат 22.00, мен жаңбыр жауып жатқанын сеземін

Бетім дымқыл, санам дауылды

Адамдар төбеден пана іздеп жарысқанда, жыпылықтайтын шамдар

Көшелерде үнсіз жүріп, олар менікі, олар менікі

Түн ортасы.

Ол залда ән айтады

Қайта ойнаған, олар есіне түсе алмайды

Әпкесі Мәриям, пәк Мәриям, өз күнәсімен үнсіз

Ол мені сезінеді, ол сөйлеген кезде оның тынысын сеземін

Мэри, Мэри жер астындағы жезөкше

Олар сізді құтқаруыңыз үшін кінәлі етіп төлеуге мәжбүр етті

Сіз оларды алдады деп ойладыңыз ба?

Енді олар мені сен үшін жіберді

Сіз өзіңіздің игілігіңіз үшін тым көп білесіз

Маған сенім ұсынбаңыз, менде бар бар        ке                                           Мен               lerinin                              lerinin            lerinin |

Менің сенім                                                                                                                                                                                                                                 ...

Бізге                    керек                                                                                                           керек                                      керек                                                                    кере                                   кере'   К  Керек  К  Керек  Керек ————————

Бізге оны түн арқылы жасауға көмектесіңіз

Мен енді ешқандай сенімге  қажет емеспін

Қолымды  байлап                    

Мен білетін жалғыз тыныштық

Мен көзімді жамамын, ал сен атасың

Жоқ, Мэри, тыңда, сен ерніңді ернімнен суруың керек

Мен сізді жақсы тамақтандыруымды сұраймын

Сіздің қымбат крестіңіз жоғалып кетті, бұл мені ұзақ күтуге мәжбүр етті

Барлығына бергеніңіз үшін

Діни қызметкер тоңып, өліп қалды, тізерлеп құлады

Өлім бөшегімнен ол қасиетті суды қызылға айналдырды

Ол қайтыс болған                                                                                             -               -        ——————————————————————————————————————— 

Мен оның қансырап жатқанын көрдім

Мен ағынды, берекелі дақты сезінемін

От пен жалын сияқты терлеген қолдар

Жамбасымды өртеп, құрбандық шалу рәсіміне  тарат

Қасиетті құрбандық үстелі менің денемді бүгін түнде тағы да өртеп жібереді

Мэри, қайғының тәтті әйелі

Әрқашан жалғыз

Соқыр, сен шындықты іздейсің

Мен өзімді сенен, параллель өмірден көремін

Уақыт бойынша жарық жылдамдығымен орау

Әлі демалуға уақыт жоқ

Біз оның ойынын тоқтатуымыз керек

Ақылсыздық соңғы күлкіге дейін

Тым көп қан төгілді

Біз пайдаланылады және тамақтандырамыз

Эксперименттегі егеуқұйрықтар сияқты

Бұл жерде түпкілікті нәтиже жоқ

Тек ауырсыну мен қорқыныш

Біздің соңынан ерді, екеуіміз де біздің өміріміз де

Көретін бір нәрсе қалды

Ол боламын ба, мен боламын ба?

Жағуға тағы бір шам қалды

Менің масқарарыма қайта бұрылмаңыз

Мәсіхтің қаны менің жараларымды емдей алмайды, сондықтан терең

Адамның күнәлары менің дәмім

Есімді ойымнан шығара алмаймын

Мен енді жылай алмаймын

Мэри, менің ауыратын ханым, әрқашан жалғыз

Соқыр сен шындықты іздейсің

Мен өзімді сенен, параллель өмірден көремін

Уақыт бойынша жарық жылдамдығымен орау

Сен мендіксің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз