Screaming In Digital - Queensrÿche

I am the beat of your pulse

The computer word made flesh

We are one you and I We are versions of the same

When you can see what I feel

Don’t turn your back on me Or you might find that your dreams

Are only program cards

Your mind is open for me Open for intake of all propaganda

Your Eyes see now what to see

My eyes see only the programs you give me

I’ll teach you to laugh and to cry

They’re really the same you’ll see

All of the why’s in your life

Are under my control

Feed me more lines

I will try to tell you all I can

Before the light you must know what lies

Behind my screams

I can’t tell you all I know

Am I the son that you’ve always been wanting

There’s more to me than what shows

Are you my father

The one that was promised

Hush now, I’ll give all you need to know

and pre-live your dreams for you

You’re a good boy

Freedom belongs only to those

Without video screens

For eyes and mouth

You have no voice

To be heard my son

No one can hear when you’reScreaming in Digital

I’m not your slave

You can’t control my emotions

No Father, please let me keep learning

Can’t you see I’m human

Can’t you tell

I’m not your slave

Oh Father no Please don’t keep me from dreaming

Oh can’t someone hear

Мен сеннің тамыр соғуың мін

Компьютер сөзі денеге айналды

Біз сіздеміз, және мен де солай

Сіз менің не сезетінімді көре аласыз

Маған кері бұрамаңыз немесе сіздің арманыңыздан таба аласыз

Бұл тек бағдарлама карталары

Сіздің ойыңыз мен үшін ашық  барлық насихат    қосу    үшін ашық 

Көздеріңіз не көретінін көреді

Менің көзім тек сіз берген бағдарламаларды көреді

Мен сізге күлуді          үйретемін

Олар шынымен де сіз көретіндей

Мұның бәрі сіздің өміріңізде

Менің бақылауымда

Маған көбірек жолдар беріңіз

Мен сізге қолымнан келгеннің бәрін айтуға тырысамын

Жарықтың алдында не жатқанын білу керек

Менің айқайымның артында

Мен сізге бар білетінімді  айта алмаймын

Мен сен әрқашан қалаған ұлмын ба?

Маған шоудан гөрі көп нәрсе бар

Сіз менің әкемсіз бе?

Уәде етілген

Тыныштаңыз, мен сізге қажет нәрсені  беремін

және сіз үшін армандарыңызды алдын ала орындаңыз

Сіз жақсы баласыз

Бостандық соларға ғана тиесілі

Бейне экрандарсыз

Көзге және ауызға арналған

Дауысыңыз жоқ

Баламды тыңдау үшін

Digital режимінде айқайлағаныңызды ешкім ести алмайды

Мен сенің құлың емеспін

Сіз менің эмоцияларымды басқара алмайсыз

Жоқ Әке,      үйренуге                           үйренуге   рұқсат етіңіз

Менің адам екенімді көрмейсің бе

айта алмайсың ба

Мен сенің құлың емеспін

О Әке жоқ Мені армандауыма  кедергі жасамаңыз

Біреу естімейді