Saved - Queensrÿche
Төменде әннің мәтіні берілген Saved , суретші - Queensrÿche аудармасымен
Ән мәтіні Saved "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saved
Queensrÿche
Оригинальный текст
I opened my eyes
Barely alive, without you
Feeling no pain, I’m not the same without you
Save me!
Save me!
Watching you watching
Me from afar, I’m… drowning.
Feeling as though
We’ve been here before.
Know what I mean?
There’s a river in your eyes and I’m swept away
Breaking inside out, promising to stay
Together again, a lifetime stranded apart
Save me!
Save me!
Watching you watching
Me from afar, I’m… reeling.
Feeling as though
We’ve been here before.
Know what I mean?
But your river calls to me and I’m swept away
Breaking inside out, promising to stay
Together again, a lifetime stranded apart
Save me!
Save me!
Перевод песни
Мен көзімді аштым
Сенсіз әрең тірі
Ешқандай ауыртпалық сезінбеймін, сенсіз мен бұрынғыдай емеспін
Мені құтқар!
Мені құтқар!
Сенің қарап тұрғаныңды
Мен алыстан, мен... суға батып бара жатырмын.
Сезіну
Біз бұрын осында болдық.
Менің не айтып тұрғанымды білесіз бе?
Сенің көзіңде өзен бар, мен ағып кеттім
Ішінен шығып, қалуға уәде беру
Бірге бірге өмір бойы ажырасып кетті
Мені құтқар!
Мені құтқар!
Сенің қарап тұрғаныңды
Мен алыстан, мен... дірілдеп жатырмын.
Сезіну
Біз бұрын осында болдық.
Менің не айтып тұрғанымды білесіз бе?
Бірақ сенің өзенің мені шақырады, мен ағып кеттім
Ішінен шығып, қалуға уәде беру
Бірге бірге өмір бойы ажырасып кетті
Мені құтқар!
Мені құтқар!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз