Төменде әннің мәтіні берілген One More Time , суретші - Queensrÿche аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Queensrÿche
Behind my eyes
I keep my truth from you.
No one enters
This secret place,
The barrier only I embrace.
Time is fleeing now
They say,
Take time to look inside
And face… the change.
Dig down deep
To find the man I thought I was.
A dog on a treadmill panting,
The master pulls the leash, laughing.
Now I cant remember why
I needed to run, needed to try so hard.
One more time around
Is all I ask for now,
A star to seek by, wind to
Take me home again.
Work hard in life boy,
Theres paradise in the end.
Year after year we struggle to gain
The happiness our parents never claimed.
They told us all we had to do
Was do what were told, buy what was sold,
Invest in gold, and never get old.
One more time around
Is all I ask for now,
A star to steer by, wind to
Take me home again.
Менің көзімнің артында
Мен өз шындығымды сізден сақтаймын.
Ешкім кірмейді
Бұл құпия жер,
Мен ғана қабылдайтын кедергі.
Уақыт зымырап өтіп жатыр
Олар айтады,
Ішіне қарауға уақыт бөліңіз
Ал... өзгеріске тап.
Терең қазыңыз
Мен ойлаған адамды табу үшін.
Жүгіру жолындағы ит ентігіп,
Шебер күліп, қарғыбауды тартады.
Енді неге екенін есіме түсіре алмаймын
Маған жүгіру керек еді, қатты тырысу үшін қажет.
Тағы бір рет айнала
Мен қазір сұраймын,
Іздейтін жұлдыз, жел баратын жұлдыз
Мені үйге қайта апарыңыз.
Өмірде ерінбей еңбек ет балам,
Ақырында жұмақ бар.
Жылдан жылға жеңіске күресеміз
Ата-анамыз айтып көрмеген бақыт.
Олар бізге бәрін айтып берді
Айтқанын істедім, сатылғанды сатып ал,
Алтынға ақша салыңыз және ешқашан қартаймаңыз.
Тағы бір рет айнала
Мен қазір сұраймын,
Басқарылатын жұлдыз
Мені үйге қайта апарыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз