Төменде әннің мәтіні берілген Breakdown , суретші - Queensrÿche аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Queensrÿche
When the whirlwind of noise surrounds and get intense
And when words can’t hide their anger or intent
I feel it in my bones and in my head, can’t make sense of what is said
Ready for the take down, headed for a breakdown
Fear has me backed against these walls that I follow and pace
Time moves in and out of phase of everything that I face
I feel it in my bones they rattle and shake, can’t find a trace of what it
takes to stop this take down
Can’t stop this breakdown!
Welcome to my scene.
A place that’s in-between where squares fit the round
Some affectionately call it … my breakdown…
When I feel the pressure mounting and my hands begin to clutch, I reach my
limit of pain and I’ve had enough
It feels good to pound on tables and chairs and feel the frenzy start to wear
Breakdown this take down, gotta stop this breakdown
Welcome to my scene.
A place that’s in-between where squares fit the round
It’ll never be, never be more than this.
Never
Шудың құйындары қоршап, күшейгенде
Сөздер олардың ашуын немесе ниетін жасыра алмаса
Мен оны сүйектеріммен және басыммен сезінемін, не айтылғанын түсіне алмаймын
Жоюға дайын, бұзылуға
Мені одан әрі еріп, қарқынмен қорқады
Уақыт менің кез-келген нәрсенің кез-келген кезеңінен және одан тыс
Мен сүйектерімде олардың дірілдеп, дірілдегенін сеземін, оның ізін таба алмаймын
бұл түсіруді тоқтатады
Бұл бұзылуды тоқтату мүмкін емес!
Менің сахнама қош келдіңіз.
Төртбұрыштар дөңгелекке сәйкес келетін орын
Кейбіреулер оны еркелетіп атайды... менің бұзылуым...
Қысым күшейіп, қолдарым қысыла бастағанда қолыма жетемін
ауыртпалық шектеуі және мен жеткілікті болдым
Үстелдер мен орындықтарды ұрып-соғу және ашудың кие бастағанын сезіну жақсы
Бұзыңыз, бұл бұзылуды тоқтату керек
Менің сахнама қош келдіңіз.
Төртбұрыштар дөңгелекке сәйкес келетін орын
Бұл ешқашан болмайды, бұдан артық болмайды.
Ешқашан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз