All the Promises - Queensrÿche

Is there some other way out of here?

Somewhere I could find myself?

Can’t sleep enough, can’t stay high

All the promises… just another lie

I’ve always been afraid

Except in the moments that I loved you

The only time I felt strong

Was when you stood next to me

I could make a stand if

I could hold your hand again…

Mary:

The road I’ve traveled is the hard way down

Always playing another man’s fool

They offered a way inside

With the promise of forgiveness.

It’s a lie

Could you forgive what I’ve done?

We had it all, but couldn’t see anything

The blind leading the blind

Through the darkest night

When you said you loved me

It made me feel alive

Mary: When you said you loved me it made me feel…

Like I could fly

I’ve always lived afraid

Except in the moments that I loved you

The only time I felt strong

Was when you stood next to me

I could make a stand if

I could hold your hand again

We had it all, but couldn’t see anything

The blind leading the blind

Through the darkest of nights

When you said you loved me

It made me feel alive

Mary: When you said you loved me it made me feel…

Like I could fly

I’ve always been afraid

Except in the moments that I loved you

Бұл жерден шығудың басқа жолы бар ма?

Мен өзімді бір жерден таба аламын ба?

Ұйықтау мүмкін емес, биікте тұру мүмкін емес

Барлық уәделер... тағы бір өтірік

Мен әрқашан қорқатынмын

Мен сені сүйген сәттерді қоспағанда

Мен өзімді күшті сезіндім

Сіз менің қасымда тұрған кезде болды

Мен болатын болса бола алар едім

Мен сенің қолыңды қайта ұстай аламын…

Мэри:

Мен жүріп өткен жол – қиын жол

Әрқашан басқа адамның ақымақтығын ойнау

Олар ішке кіруді ұсынды

Кешірім  уәдесімен.

Бұл өтірік

Сіз менің істегенімді кешіре аласыз ба?

Бізде бәрі болды, бірақ ештеңе көре алмадық

Соқырлар соқырды жетектейді

Ең қараңғы түн арқылы

Сен мені сүйетініңді айтқан кезде

Бұл мені тірі сезінді

Мэри: Сіз мені жақсы көретініңізді айтқан кезде, бұл мені сезінді…

Мен ұша алатын сияқтымын

Мен әрқашан қорқумен өмір сүрдім

Мен сені сүйген сәттерді қоспағанда

Мен өзімді күшті сезіндім

Сіз менің қасымда тұрған кезде болды

Мен болатын болса бола алар едім

Мен сенің қолыңды қайта ұстай аламын

Бізде бәрі болды, бірақ ештеңе көре алмадық

Соқырлар соқырды жетектейді

Ең қараңғы түнде

Сен мені сүйетініңді айтқан кезде

Бұл мені тірі сезінді

Мэри: Сіз мені жақсы көретініңізді айтқан кезде, бұл мені сезінді…

Мен ұша алатын сияқтымын

Мен әрқашан қорқатынмын

Мен сені сүйген сәттерді қоспағанда