A World Without - Queensrÿche

Voices whisper in the night

Do you hear them calling me

Reflecting faces in the light

What is real and what is fantasy

Nowhere to be found, I can’t breathe again

A mother, my lover, my best friend, my best friend

My baby’s staring back at me, and now a broken family

Your name now etched in stone, no place to call my home

Your heart is the amber I see in my drag

The smoke your spirit rising I breathe your love

The tickle in my throat, your way of reaching out

Perhaps the creaking of my door

The moonlight glistening the shore

Nowhere to be found, I can’t breathe again

A mother, my lover, my best friend, my best friend

My baby’s staring back at me, and now a broken family

Your name now etched in stone, no place to call my home

Nowhere to be found, (I'm looking down on you)

I can’t breathe again (or are you looking down on me)

A mother, my lover, my best friend, my best friend

(are you looking down on me, I really need to know)

My baby’s staring back at me, and now a broken family

Your name now etched in stone, no place to call my home

Дауыстар түнде сыбырлайды

Олардың маған қоңырау шалғанын естисіз бе?

Жарықта беттерді шағылыстыру

Ненің шынайы, не қиял болуы

Ешқайда болмадым, қайта дем ала алмаймын

Анам, сүйіктім, ең жақын досым, ең жақын досым

Менің балам маған қарап тұр, ал қазір отбасы бұзылған

Сенің есімің тасқа қашалған, менің үйімді атайтын жер жоқ

Сенің жүрегің – мен сүйреуімде көретін янтарь

Рухың көтеріліп жатқан түтін мен сенің махаббатыңды дем аламын

Тамағымдағы қытық, қол созу жолың

Мүмкін есігімнің сықырлағаны шығар

Жағаны жарқыратып тұрған ай сәулесі

Ешқайда болмадым, қайта дем ала алмаймын

Анам, сүйіктім, ең жақын досым, ең жақын досым

Менің балам маған қарап тұр, ал қазір отбасы бұзылған

Сенің есімің тасқа қашалған, менің үйімді атайтын жер жоқ

Еш қайда табылмады 

Мен қайтадан дем ала алмаймын (немесе сен маған көз қарайсың ба)

Анам, сүйіктім, ең жақын досым, ең жақын досым

(сен маған төмен қарайсың ба, мен білуім керек)

Менің балам маған қарап тұр, ал қазір отбасы бұзылған

Сенің есімің тасқа қашалған, менің үйімді атайтын жер жоқ