Төменде әннің мәтіні берілген Заря восход играет , суретші - Пётр Лещенко аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пётр Лещенко
Светит месяц, светит ясный,
Табор наш давно уж спит.
Где ж ты, сокол мой прекрасный?
По тебе душа болит.
Заря восход играет,
А табор наш уж спит.
Костёр мой догорает,
Вся кровь во мне кипит.
От заката и до восхода
У костра я всё сижу.
Твоего, мой друг, прихода
С нетерпением я жду.
Заря восход играет,
А табор наш уж спит.
Костёр мой догорает,
Вся кровь во мне кипит.
Нам с тобою, друг мой милый,
Суждено любовь узнать.
А поэтому беспечно
Будем пить мы и плясать.
Заря восход играет,
А табор наш уж спит.
Костёр мой догорает,
Вся кровь во мне кипит.
Ай жарқырайды, мөлдір жарқырайды,
Таборымыз көптен бері ұйықтап жатыр.
Менің сұлу сұңқарым қайдасың?
Жаның ауырады.
Таңның атысы ойнайды,
Ал біздің лагерь ұйықтап жатыр.
Менің отым жанып барады
Менің қаным қайнайды.
Күн батқаннан күн шыққанға дейін
Мен әлі оттың жанында отырмын.
Сенікі, досым, келе жатыр
Мен оны асыға күтемін.
Таңның атысы ойнайды,
Ал біздің лагерь ұйықтап жатыр.
Менің отым жанып барады
Менің қаным қайнайды.
Біз сенімен біргеміз, қымбатты досым,
Махаббатты білуге арналған.
Және бұл қауіпсіз
Біз ішеміз, билейміз.
Таңның атысы ойнайды,
Ал біздің лагерь ұйықтап жатыр.
Менің отым жанып барады
Менің қаным қайнайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз