Төменде әннің мәтіні берілген Всё, что было , суретші - Пётр Лещенко аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пётр Лещенко
Всё равно года проходят чередою,
И становится короче жизни путь.
Не пора ли мне, с измученной душою,
На минуточку прилечь и отдохнуть?
Всё, что было, всё, что ныло,
Всё давным-давно уплыло,
Утомились лаской губы,
И натешилась душа.
Всё, что пело, всё, что млело,
Всё давным-давно истлело…
Только ты, моя гитара,
Прежним звоном хороша.
Всё, что было, всё, что ныло,
Всё давным-давно уплыло,
Утомились лаской губы,
И натешилась душа.
Всё, что пело, всё, что млело,
Всё давным-давно истлело…
Только ты, моя гитара,
Прежним звоном хороша.
Сонда да жылдар өтеді
Ал өмір жолы қысқарады.
Маған уақыт емес пе, қиналған жаныммен,
Бір минут жатып, демалыңыз ба?
Барлығы, ауырғанның бәрі,
Бәрі де кетті,
Ерін сипаудан шаршадым
Ал жанның көңілі көтерілді.
Ән салғанның бәрі, қан кеткеннің бәрі,
Бәрі баяғыда кетті...
Тек сен менің гитарамсың
Бұрынғы қоңырау жақсы.
Барлығы, ауырғанның бәрі,
Бәрі де кетті,
Ерін сипаудан шаршадым
Ал жанның көңілі көтерілді.
Ән салғанның бәрі, қан кеткеннің бәрі,
Бәрі баяғыда кетті...
Тек сен менің гитарамсың
Бұрынғы қоңырау жақсы.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз