Төменде әннің мәтіні берілген Не уходи , суретші - Пётр Лещенко аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пётр Лещенко
Тяжкие, нерадостные мысли
Резко мой нарушили покой.
Струны счастья оборвались, —
Разошлися мы с тобой.
Нет уж тех ночей волшебной сказки
Сон любви рассеялся, как дым.
Взор твой, прежде полный ласки,
Стал тяжёлым и чужим.
Не уходи,
Побудь со мной ещё минутку,
Не уходи,
Мне без тебя так будет жутко,
И чтоб вернуть тебя,
Я буду плакать дни и ночи,
И грусть мою пойми ты,
И — не уходи.
Не уходи,
Побудь со мной ещё минутку,
Не уходи,
Мне без тебя так будет жутко,
И чтоб вернуть тебя,
Я буду плакать дни и ночи,
И грусть мою пойми ты,
И — не уходи.
Ауыр, бақытсыз ойлар
Менің тыныштығым кенет бұзылды.
Бақыттың жіптері үзілді, -
Біз сенімен қоштасқанбыз.
Ол ертегі түндері енді жоқ
Махаббат арманы түтіндей тарады.
Махаббатқа толы көздерің,
Ол ауыр және бөтен болды.
Кетпе,
Менімен тағы бір минут бол
Кетпе,
Мен сенсіз қатты қорқамын
Және сені қайтару үшін
Күндіз-түні жылаймын
Менің мұңымды түсініп,
Ал кетпе.
Кетпе,
Менімен тағы бір минут бол
Кетпе,
Мен сенсіз қатты қорқамын
Және сені қайтару үшін
Күндіз-түні жылаймын
Менің мұңымды түсініп,
Ал кетпе.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз