Per Voi Due - Pupo

Non passa giorno in cui non sei

Baciata da un pensiero

Che prende il volo e arriva a te

Attraversando il cielo

E tutto è già più vero

E a volte me lo chiedo, sai

Come sarebbe stata la vita mia senza di te

In quale spiaggia o mare

Sarebbe naufragata

C'è in te la forza di un’ideale

L’amore antico che sa aspettare

Per questo tu sei unica

Non passa giorno in cui non sei

Toccata e illuminata

Da questa luce di follia

Che non saprei spiegare

E che non è solo amore

Perché da quando ci sei tu

Anch’io sono cambiato

Ed ho trovato un equilibrio

Che mi era sconosciuto

Ma che desideravo

C'è in te la forza che non appare

Che ti sorprende e sa perdonare

Per questo tu sei unica

E adesso vivo per voi due

Per questo amore enorme

Che non dà tregua e che non ha

Né regole né forme

È solo amore enorme

Questo viaggio mi appassiona

Una stella sta seduta sempre

Accanto a me

Questa notte mi emoziona

Quando penso che la sto vivendo

E tu sei qui

Con la dolcezza dei gesti tuoi

Con quella gioia che è solo tua

Di vivere

Non passa giorno in cui sia

Davvero combattuto

Fra te che sei da sempre mia

E te che mi hai rapito

Io sono combattuto

Chissà da dove viene

L’amore per voi due

L’amore per voi due

Сен болмаған күн өтпейді

Бір оймен сүйді

Бұл ұшады және сізге жетеді

Аспанды кесіп өту

Және бәрі қазірдің өзінде шынайырақ

Ал кейде таң қаламын, білесің бе

Сенсіз менің өмірім қандай болар еді

Қай жағажайда немесе теңізде

Ол кеме апатқа ұшыраған болар еді

Сізде идеалдың күші бар

Күтуді білетін ежелгі махаббат

Бұл үшін сіз бірегейсіз

Сен болмаған күн өтпейді

Түртілген және жарықтандырылған

Бұл ақылсыздық нұрынан

Мен түсіндіре алмаймын

Және бұл тек махаббат емес

Өйткені сен айналаңнан бері

Мен де өзгердім

Мен тепе-теңдікті таптым

Маған белгісіз болатын

Бірақ мен қалаған нәрсе

Сізде көрінбейтін күш бар

Кім сізді таң қалдырады және кешіруді біледі

Бұл үшін сіз бірегейсіз

Ал енді мен екеуің үшін өмір сүремін

Осы үлкен махаббат үшін

Қайсысы тыным бермейді, қайсысы жоқ

Ережелер де, формалар да жоқ

Бұл жай ғана үлкен махаббат

Бұл сапар мені қызықтырады

Жұлдыз әрқашан отырады

Менің қасымда

Бұл түн мені толғандырады

Мен оны өмір сүріп жатырмын деп ойлаған кезде

Ал сен осындасың

Қимылдарыңыздың тәттілігімен

Бұл қуанышпен жалғыз сенікі

Өмір сүру

Бір күн өтпейді

Шынымен ұрысты

Әрқашан менікі болған сендердің араларыңда

Ал сен мені ұрлап кеткенсің

Мен жыртылып қалдым

Қайдан шыққанын кім білсін

Екеуіңе деген махаббат

Екеуіңе деген махаббат