Төменде әннің мәтіні берілген Kopfkrieg , суретші - Punch Arogunz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Punch Arogunz
Willkomm’n in meiner Welt
Ich will dich hier nicht reinzieh’n, nur ein bisschen Sightseeing
Nix, was du verstehst
Willkomm’n in meiner Welt
Einfach nur ein Beispiel, sowas wie ein Livestream
Immerhin das geht
Okay, willkomm’n in meiner Welt
Wo der Kriegsplatz dein eigener Schädel ist
Deine Feinde ergeben sich nicht
Du weißt, wie man Leben zerfickt und tust es
Hier in meiner Welt, yeah, yeah
Keiner ist willkomm’n in meiner Welt (yeah, yeah, yeah)
Alle kriegen Platzangst, Strategie und Machtkampf
Ich beförder' ganze Teams einfach auf die Ersatzbank
Egal, was du für Angst hast
Mit mir an deiner Seite kämpfe deine Feinde
Wieder mal alleine und auf Abstand
Guck, wer Welle macht, wird isoliert und angegriffen
Magazine leergepumpt, bevor sie ihre Waffen zücken
Was für Rücken, Kek?
Du musst für deine Taten gradesteh’n
Ist dir mehr nach liegen, musst du schlafen geh’n (pow, pow, pow, pow)
Ihr denkt an Waffen, ich benutz' die Fantasie und leb' sie besser aus
Ich brauch' kein’n Gangster-Sound, Lebensweg defend-your-ground
Ihr seid manipulativ, doch ich erwarte Krieg
Und stärkere Gegner muss man halt mit sich in den Abgrund zieh’n
Denkt ihr, ich hab' mich mit Glück soweit nach vorn gekämpft?
Mann, ich bin geisteskrank und einfach eine andre Sorte Mensch
Du hast es längst erkannt, es geht hier um mein Recht, verdammt
Gibst du mir den Platz nicht frei, dann wird das ganze Zelt verbrannt
Willkomm’n in meiner Welt
Ich will dich hier nicht reinzieh’n, nur ein bisschen Sightseeing
Nix, was du verstehst
Willkomm’n in meiner Welt
Einfach nur ein Beispiel, sowas wie ein Livestream
Immerhin das geht
Okay, willkomm’n in meiner Welt
Wo der Kriegsplatz dein eigener Schädel ist
Deine Feinde ergeben sich nicht
Du weißt, wie man Leben zerfickt und tust es
Hier in meiner Welt, yeah
Keiner ist willkomm’n in meiner Welt (yeah, yeah, yeah)
Ich kenne alle Schmerzen, die man haben kann, und steh' noch hier
Denkfehler gibt es nicht, Nerven sind nur fehlsortiert
Wenn sich keiner mehr bewegt, ist das ein schöner Sieg
Denn wie lebendig kannst du sein, entscheid' ich den Manöverkrieg?
Denk mal nicht, dass deine Kämpfe übertrieben hart war’n
Deine Psyche dominiert nicht, deine Physis wird belagert
Und du merkst es nicht, denn ich könnte dein Freund sein
Du könntest mein Freund sein, bist du so erfolgreich
Oder lass' ich dich das denken
Gemessen an dem wahren Profit
Du solltest runterkomm’n, denn du wirst grade paranoid
Du denkst bei jedem Satz, du redest zu viel
Das hier ist Krieg, verdammt, und mehr als nur ein ekliges Spiel
Ich mach' mir alles zu Nutze, was dich ein kleines bisschen schwächen könnte
Behalt’s für dich, wenn du nicht glaubst, dass mir die Welt gegönnt ist
Ich lass' dich nicht in Ruhe, glaub mir mal, das regel' ich
Du hast zwei Option’n, Kollege, mit mir oder gegen mich
Willkomm’n in meiner Welt
Ich will dich hier nicht reinzieh’n, nur ein bisschen Sightseeing
Nix, was du verstehst
Willkomm’n in meiner Welt
Einfach nur ein Beispiel, sowas wie ein Livestream
Immerhin das geht
Okay, willkomm’n in meiner Welt
Wo der Kriegsplatz dein eigener Schädel ist
Deine Feinde ergeben sich nicht
Du weißt, wie man Leben zerfickt und tust es
Hier in meiner Welt, yeah
Keiner ist willkomm’n in meiner Welt (yeah, yeah, yeah)
Менің әлеміме қош келдіңіз
Мен сізді бұл жерге сүйреп апарғым келмейді, тек бірнеше көрікті жерлерді аралау
Сіз ештеңе түсінбейсіз
Менің әлеміме қош келдіңіз
Тек мысал, тікелей эфир сияқты нәрсе
Кем дегенде, бұл жұмыс істейді
Жарайды, менің әлеміме қош келдіңіз
Ұрыс алаңы - сіздің бас сүйегіңіз
Сіздің жауларыңыз бағынбайды
Сіз өмірді қалай бұзу керектігін білесіз және оны жасайсыз
Міне, менің әлемімде, иә, иә
Менің әлемімде ешкімді қарсы алмайды (иә, иә, иә)
Барлығына клаустрофобия, стратегия және билік үшін күрес болады
Мен жай ғана барлық командаларды қосалқы құрамға ауыстырамын
Сіздің қорқынышыңыз маңызды емес
Менімен бірге сенің жаныңда жауларыңмен күрес
Тағы да жалғыз және қашықтықта
Қараңызшы, кім толқын шығарса, ол оқшауланып, шабуылға ұшырайды
Мылтықтарын тартпас бұрын журналдар босатылды
Қайсысы, кек?
Сіз өз әрекеттеріңіз үшін жауап беруіңіз керек
Егер сіз жатқыңыз келсе, ұйықтауыңыз керек (поу, поу, поу, поу)
Сіз қару туралы ойлайсыз, мен қиялды қолданамын және оны жақсырақ өмір сүремін
Маған гангстер дыбысы, өмір салты - жеріңді қорғау керек емес
Сіз айлакерсіз, бірақ мен соғысты күтемін
Ал мықтырақ қарсыластарды өзіңмен бірге тұңғиыққа тарту керек
Қалай ойлайсыз, мен соншалықты бақытты болдым ба?
Аға, мен психикалық аурумын және жай ғана басқа адаммын
Сіз оны баяғыда мойындағансыз, бұл менің құқығым туралы, қарғыс атсын
Маған орын бермесең, шатыр түгел өртеніп кетеді
Менің әлеміме қош келдіңіз
Мен сізді бұл жерге сүйреп апарғым келмейді, тек бірнеше көрікті жерлерді аралау
Сіз ештеңе түсінбейсіз
Менің әлеміме қош келдіңіз
Тек мысал, тікелей эфир сияқты нәрсе
Кем дегенде, бұл жұмыс істейді
Жарайды, менің әлеміме қош келдіңіз
Ұрыс алаңы - сіздің бас сүйегіңіз
Сіздің жауларыңыз бағынбайды
Сіз өмірді қалай бұзу керектігін білесіз және оны жасайсыз
Міне, менің әлемімде, иә
Менің әлемімде ешкімді қарсы алмайды (иә, иә, иә)
Мен адамның барлық ауыртпалығын білемін және мен әлі де осында тұрмын
Ойлауда қате жоқ, жүйке жүйесі дұрыс ұйымдастырылмаған
Енді ешкім қозғалмаса, бұл жақсы жеңіс
Өйткені сіз қаншалықты тірі бола аласыз, мен маневр соғысын шеше аламын?
Сіздің ұрыстарыңыз тым ауыр болды деп ойламаңыз
Сіздің психикаңыз басым емес, сіздің дене бітіміңіз қоршауда
Ал сен мұны түсінбейсің, өйткені мен сенің досың бола аламын
Сіз менің досым бола аласыз, сіз соншалықты табыстысыз ба?
Әлде мен саған солай ойлауға рұқсат етемін бе?
Шынайы пайдамен өлшенеді
Сіз тыныштанғаныңыз жөн, өйткені сіз параноидты аласыз
Әрбір сөйлемде сіз тым көп сөйлейсіз деп ойлайсыз
Бұл соғыс, қарғыс атсын, және жай ғана өрескел ойын емес
Мен сізді аздап әлсіретуі мүмкін барлық нәрсені пайдаланамын
Дүниенің бақытына ие болдым деп ойламасаң, өзіңе сақта
Мен сені жалғыз қалдырмаймын, сеніңіз, мен оны шешемін
Сізде екі жол бар, әріптес, менімен немесе маған қарсы
Менің әлеміме қош келдіңіз
Мен сізді бұл жерге сүйреп апарғым келмейді, тек бірнеше көрікті жерлерді аралау
Сіз ештеңе түсінбейсіз
Менің әлеміме қош келдіңіз
Тек мысал, тікелей эфир сияқты нәрсе
Кем дегенде, бұл жұмыс істейді
Жарайды, менің әлеміме қош келдіңіз
Ұрыс алаңы - сіздің бас сүйегіңіз
Сіздің жауларыңыз бағынбайды
Сіз өмірді қалай бұзу керектігін білесіз және оны жасайсыз
Міне, менің әлемімде, иә
Менің әлемімде ешкімді қарсы алмайды (иә, иә, иә)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз