Весна - Психея
С переводом

Весна - Психея

Альбом
Шлюха
Год
2006
Язык
`орыс`
Длительность
290870

Төменде әннің мәтіні берілген Весна , суретші - Психея аудармасымен

Ән мәтіні Весна "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Весна

Психея

Оригинальный текст

Еще одна чужая песня

О том как тяжело.

Что я не смогу, что я не дождусь,

Когда воздух впитает тепло.

Изрежут холода

И эта зима не уйдет никогда —

Убьет и заберёт мой труп с собой…

От шестимесячной голодной зимы

Мы все сойдём с ума просыпаясь под вечер.

Ищу тебя и прячусь в снах,

Но не становится легче…

Все чаще, кажется,

Что эта зима не уйдет никогда.

Пока мы ждем её — никто из нас не умрёт…

В кафельных вахт метро,

Пока мы ждем её, никто из нас не умрёт.

На обиженных перекрестках,

Пока мы ждем её, никто из нас не умрёт.

В ожерелье ночных костров,

Никто не умрёт, если не сдадут нервы.

В капкане ненужных слов,

Никто не умрёт, хотя любой бы мог первым.

В этой февральской скорлупе,

Мы снова вместе все и каждый сам по себе.

И кто бы мог знать, что за каждую зиму

Мы взрослеем вдвойне?

Но,

Пока мы ждем её — никто из нас не умрёт (4х)

Мгновенно застывает в часах зимнее время.

Всех тех кого сейчас с нами нет — мы вместе!

Я не успел сказать что каждый вдох как в первый раз —

Весной…

Перевод песни

Тағы бір шетелдік ән

Бұл қаншалықты қиын екендігі туралы.

Менің қолымнан келмейтіні, күте алмайтыным

Ауа жылуды сіңіргенде.

Суықты кеседі

Бұл қыс ешқашан кетпейді -

Өлтір, мәйітті өзімен бірге ала кет...

Алты айлық аш қыстан

Кешке оянғанда бәріміз жынды боламыз.

Сені іздеп, арманда тығылып

Бірақ бұл оңай емес ...

Барған сайын барғанға ұқсайды

Бұл қыс ешқашан кетпейді.

Біз оны күтіп жүргенде ешқайсымыз өлмейміз...

Метро сағаттарында плиткамен қапталған,

Біз оны күткенше, ешқайсымыз өлмейміз.

Бұзылған жол қиылысында,

Біз оны күткенше, ешқайсымыз өлмейміз.

Түнгі оттардың алқасында,

Жүйкелері кетпесе ешкім өлмейді.

Керек емес сөздердің торында,

Ешкім өлмейді, бірақ кез келген адам бірінші болуы мүмкін.

Осы ақпанның қабығында,

Біз қайтадан біргеміз, бәріміз және әрқайсысымыз өзіміз.

Әр қыста мұны кім білген

Біз екі еселенеміз бе?

Бірақ,

Біз оны күтіп тұрғанда, ешқайсымыз өлмейміз (4x)

Қыс мезгілі бірден сағатпен қатып қалады.

Қазір жанымызда жоқтардың бәрі - біз біргеміз!

Әрбір тыныс бірінші рет сияқты деп айтуға уақытым болмады -

Көктемде…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз