Еретики - Психея
С переводом

Еретики - Психея

Язык
`орыс`
Длительность
333430

Төменде әннің мәтіні берілген Еретики , суретші - Психея аудармасымен

Ән мәтіні Еретики "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Еретики

Психея

Оригинальный текст

Сколько еще нам нужно сделать открытий,

Сколько тысяч раз с крутых обрывов дней снова прыгать во тьму?

Фейерверки праздничных сцен, как забытая горстка открыток... Кому?

Сколько еще... Миллиарды фар все по встречной.

Лучей общения алмаз вдруг в темноте земной ночи отогреет меня.

Столько фраз - то кричишь, то молчишь и снова по бесконечной...

Но жребий брошен и сердце снова просит огня!

Нет, не надо пустых слов,

Здесь, в тайниках реальности и кладбище снов

Они получат своё,

Так же как и я.

Мы все получим своё.

Сколько еще мне нужно сделать порывов,

Чтобы ты расцветала в моих избитых руках?

Наша постель сперва обитель нежнейшей любви, а после камера пыток,

Где сплетаются души, а тела горят на кострах.

Сколько еще в нас надежды осталось?

Сколько лун, сколько солнц осветят ломанный путь и на нас бросят тень?

Я знаю точно - страха в жилах моих не осталось,

И вряд ли я утону в болоте адских утех,

А костер святых палачей разжигает лишь мой звонкий смех!

Нет, не надо пустых слов,

Здесь, в тайниках реальности и кладбище снов.

Нет, не надо пустых слов,

Здесь, в тайниках реальности и кладбище снов

Мы все получим своё,

Так же как и я,

Но пока моё сердце поёт,

А глаза смотрят лишь на тебя.

Я люблю тебя,

Но вдруг из тени выползает змея

И шепчет: "мы все получим своё"

Мы все получим своё,

Так же как и я,

Но пока моё сердце поёт,

А глаза смотрят лишь на тебя.

Я люблю тебя,

Но вдруг из тени выползает змея

И шепчет: "мы все получим своё"

Мы никогда не узнаем цену

За первый шаг, за взмах руки.

Палача ведут на плаху еретики.

Сколько еще здесь возьмем, сколько оставим?

Сколько кораблей нас унесут из ниоткуда в никуда?

Минуты в дни,

Дни в года,

Как тогда, как всегда

Как тогда, как всегда

Как тогда, как всегда

Как тогда... Как всегда.

Нет, не надо пустых слов,

Здесь, в тайниках реальности и кладбище снов,

Здесь мы все получим своё,

Так же как и я,

Все получим своё,

Но пока моё сердце поёт,

А глаза смотрят лишь на тебя.

Я люблю тебя,

Но вдруг из тени выползает змея

И шепчет: "мы все получим своё"

Получим своё...

Мы никогда не узнаем цену

За первый шаг, за взмах руки.

К палачам идут на плаху еретики.

Перевод песни

Бізге тағы қанша жаңалық ашу керек

Қайтадан қараңғылыққа секіру үшін күндердің тік жартастарынан қанша мың рет өтті?

Ұмытылған бір уыс ашықхат сияқты мерекелік көріністердің отшашуы... Кімге?

Тағы қанша... Миллиардтаған фаралар қарама-қарсы бағытта.

Байланыс алмас сәулелері мені жер түнінің қараңғылығында кенет жылытады.

Көптеген фразалар - содан кейін сіз айқайлайсыз, содан кейін сіз үнсіз және қайтадан шексіз ...

Бірақ матрица құйылып, жүрек қайтадан отты сұрайды!

Жоқ, бос сөздің қажеті жоқ

Міне, шындық пен армандардың зиратында

Олар өздерінкі болады

Мен сияқты.

Барлығымыз өзімізді аламыз.

Маған тағы қанша импульс жасау керек

Менің ұрған қолымда сені гүлдету үшін бе?

Біздің төсегіміз алдымен ең нәзік махаббаттың мекені, ал азаптау камерасынан кейін

Жандар тоғысқан, тұла бойы өртенген жерде.

Бізде қанша үміт қалды?

Қанша ай, қанша күн бұзылған жолды нұрландырып, бізге көлеңке түсіреді?

Мен анық білемін - тамырымда қорқыныш қалмады,

Мен тозақтық ләззаттың батпағына батып кетуім екіталай,

Ал киелі жазалаушылардың оты менің күлкімді ғана жандырады!

Жоқ, бос сөздің қажеті жоқ

Міне, шындық пен армандардың зиратында.

Жоқ, бос сөздің қажеті жоқ

Міне, шындық пен армандардың зиратында

Барлығымыз өзімізді аламыз

Мен сияқты,

Бірақ жүрегім ән салғанда

Ал көз тек саған қарайды.

Мен сені жақсы көремін,

Бірақ кенет көлеңкеден жылан шығып кетеді

Және «бәріміз өзімізді аламыз» деп сыбырлайды

Барлығымыз өзімізді аламыз

Мен сияқты,

Бірақ жүрегім ән салғанда

Ал көз тек саған қарайды.

Мен сені жақсы көремін,

Бірақ кенет көлеңкеден жылан шығып кетеді

Және «бәріміз өзімізді аламыз» деп сыбырлайды

Біз бағаны ешқашан білмейміз

Алғашқы қадам үшін, қол бұлғау үшін.

Жазалаушыны еретиктер кесетін жерге апарады.

Мұнда тағы қанша аламыз, қанша кетеміз?

Қанша кеме бізді жоқтан ешқайда апарады?

Күндер мен минуттар

Жылдағы күндер

Сол кездегідей, әдеттегідей

Сол кездегідей, әдеттегідей

Сол кездегідей, әдеттегідей

Сол кездегідей... Әдеттегідей.

Жоқ, бос сөздің қажеті жоқ

Мұнда, шындық пен армандар зиратында,

Бұл жерде бәріміз өзімізді аламыз

Мен сияқты,

Барлығымыз өзімізді аламыз

Бірақ жүрегім ән салғанда

Ал көз тек саған қарайды.

Мен сені жақсы көремін,

Бірақ кенет көлеңкеден жылан шығып кетеді

Және «бәріміз өзімізді аламыз» деп сыбырлайды

Біздің...

Біз бағаны ешқашан білмейміз

Алғашқы қадам үшін, қол бұлғау үшін.

Еретиктер кесетін жерде жазалаушылардың алдына барады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз