Навсегда - Психея
С переводом

Навсегда - Психея

Альбом
Навсегда
Год
2005
Язык
`орыс`
Длительность
246720

Төменде әннің мәтіні берілген Навсегда , суретші - Психея аудармасымен

Ән мәтіні Навсегда "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Навсегда

Психея

Оригинальный текст

Ещё больше насилия, больше крови,

Чьё же пришествие это все остановит?!

Как я ненавижу ждать, как ты ещё можешь терпеть?!

Сладко — липко — помойную грязь,

Размазанную на твоём лице.

Сегодня — солнце сядет рядом со мной.

Завтра рядом с тобою очнется,

Когда жаркий, бездушный пожар его,

Ленивым — дыханием выжгет эту землю дотла,

Я приду в себя, навсегда…

Этот город застыл, застыл в ожидании взрыва.

Смотри, как руки трясутся, на грани нервного срыва.

Я с наслаждением впитал, все твои оправдания,

Все мои преступления — это мои наказания…

Сегодня — солнце сядет рядом с тобой.

Завтра рядом сомною очнется,

Когда жаркий, бездушный пожар его,

Ленивым — дыханием выжгет эту землю дотла,

Я приду в себя, навсегда…

Сюда — где каждый погряз в своем одиночестве.

Отпусти… Лежать на руках твоих и кровоточить…

Пустых — глазниц не избежать, проплывающей мимо толпы.

Столбы, украшенные милями вздёрнутых звёзд!

(чё! чё! чё! чё! чё! чё!

…украшенные милями вздернутых звёзд…)

Отпусти…

Отпусти!

Сегодня — солнце сядет рядом со мной.

Завтра рядом с тобою очнется,

Когда жаркий, бездушный пожар его,

Ленивым — дыханием выжгет эту землю дотла,

Я приду в себя, навсегда…

…навсегда, навсегда, навсегда, навсегда!

ЭЙ!

Перевод песни

Көбірек зорлық-зомбылық, көбірек қан

Мұның бәрін кімнің келуі тоқтатады?!

Күткенді қалай жек көремін, басқаша қалай шыдайсың?!

Тәтті - жабысқақ - қоқыс лас,

бетіңізге жағылады.

Бүгін менің жанымда күн батады.

Ертең сенің жаныңда оянады,

Ыстық, жансыз от болғанда,

Жалқау - деммен бұл жерді жерге күйдіреді,

Мен өзіме келемін, мәңгілік...

Бұл қала жарылыс болады деп тоңған, қатқан.

Қолдарыңыздың қалай дірілдеп тұрғанын бақылаңыз, жүйке бұзылу шегінде.

Мен сіздің барлық сылтауларыңызды қуана қабылдадым,

Менің барлық қылмыстарым – менің жазам...

Бүгін сенің жаныңда күн батады.

Ертең менің қасымда оянады,

Ыстық, жансыз от болғанда,

Жалқау - деммен бұл жерді жерге күйдіреді,

Мен өзіме келемін, мәңгілік...

Мұнда - бәрі жалғыздықтың батпағында.

Жібер... Қолыңа жатып, қан...

Бос көз ұяларын болдырмау мүмкін емес, қаптай өтіп бара жатыр.

Төңкерілген жұлдыздармен безендірілген тіректер!

(не! не! не! не! не! не!

...көтерілген жұлдыздармен безендірілген...)

Жіберу...

Жіберу!

Бүгін менің жанымда күн батады.

Ертең сенің жаныңда оянады,

Ыстық, жансыз от болғанда,

Жалқау - деммен бұл жерді жерге күйдіреді,

Мен өзіме келемін, мәңгілік...

…мәңгі, мәңгі, мәңгі, мәңгі!

ӘЙ!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз