Төменде әннің мәтіні берілген Лезвием сердца , суретші - Психея аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Психея
Сползает вниз слеза плавно по стенкам сосуда
Не так уж важно кто ее бросил
Всего лишь миг - и нас с тобой уже больше не будет
И даже осень…
Замер зрак, и прячу в ладонях еще один вдох
Я был прав, я все это понял в последний приход
Лезвием вырежу сердце - его не спасти
Сделать шаг и просто остаться в живых
Мое сердце не спасти
Мое сердце не спасти
Мое сердце не спасти
Мое сердце не спасти
Капитан пиратского корабля сказал
Что земля смертью встретит меня
На землю не схожу - жить хочу
Взлетает вверх, жужжа и жадно за стенки цепляясь
Мое с твоим дыханием вряд ли
Согреет нас еще, быть может, наверное
Так безопасней…
Замер зрак, и прячу в ладонях еще один вдох
Я был прав, я все это понял в последний приход
Лезвием вырежу сердце - его не спасти
Сделать шаг и просто остаться в живых
Имею право сорваться!
Вот почему эти битые стекла
Рано или поздно все должно взорваться
Весна застынет, глаза засохнут
Я такой не первый
Ласкаюсь под небом ожогами солнца
Слеза стекает, шалят нервы…
Хочется верить, что еще не поздно
Не знаю, что хочу
Хочу чего-то - не знаю
Сначала кричу, потом молчу
Сначала живу, потом умираю
Быть собой - не там и не здесь
Кровоточат десна - целуй меня в губы!
Мы с тобой - значит мы есть, но помни:
Нас тоже скоро не будет
Замер зрак, и прячу в ладонях еще один вдох
Я был прав, я все это понял в последний приход
Лезвием вырежу сердце - его не спасти
Сделать шаг и просто остаться в живых
Просто остаться в живых
Мое сердце не спасти
Мое сердце не спасти
Мое сердце не спасти
Мое сердце не спасти
Көз жасы ыдыстың қабырғалары бойымен біркелкі сырғып кетеді
Оны кім тастағаны маңызды емес
Бір сәт - және сіз де, мен де болмаймыз
Тіпті күзде...
Ақыл қатып қалды, мен тағы бір демді алақаныма тығыдым
Мен дұрыс айттым, мен мұның бәрін соңғы приходта түсіндім
Жүректі пышақпен кесіп аламын - оны құтқару мүмкін емес
Бір қадам жасап, аман болыңыз
Менің жүрегімді құтқару мүмкін емес
Менің жүрегімді құтқару мүмкін емес
Менің жүрегімді құтқару мүмкін емес
Менің жүрегімді құтқару мүмкін емес
Бұл туралы қарақшылар кемесінің капитаны айтты
Жер мені өліммен қарсы алады
Мен жерге түспеймін - өмір сүргім келеді
Ұшып, ызылдап, қабырғаларға ашкөздікпен жабысады
Менің тынысым екіталай
Бізді әлі де жылытар, мүмкін, мүмкін
Соншалықты қауіпсіз ...
Ақыл қатып қалды, мен тағы бір демді алақаныма тығыдым
Мен дұрыс айттым, мен мұның бәрін соңғы приходта түсіндім
Жүректі пышақпен кесіп аламын - оны құтқару мүмкін емес
Бір қадам жасап, аман болыңыз
Менің бұзуға құқығым бар!
Сондықтан бұл сынған көзілдірік
Ерте ме, кеш пе бәрі жарылуы керек
Көктем қатады, көз құрғайды
Мен бірінші емеспін
Аспан астындағы күннің күйігін сипалаймын
Көз жасы ағып жатыр, жүйкелер тентек ...
Әлі де кеш емес екеніне сенгім келеді
Мен не қалайтынымды білмеймін
Мен бірдеңені қалаймын - білмеймін
Алдымен айқайлаймын, сосын үндемеймін
Алдымен өмір сүремін, сосын өлемін
Өзіңіз болыңыз - ол жерде емес, мұнда емес
Тіс қанды – ернімнен сүй!
Біз сізбен біргеміз - біз де солаймыз, бірақ есте сақтаңыз:
Біз де жақын арада болмаймыз.
Ақыл қатып қалды, мен тағы бір демді алақаныма тығыдым
Мен дұрыс айттым, мен мұның бәрін соңғы приходта түсіндім
Жүректі пышақпен кесіп аламын - оны құтқару мүмкін емес
Бір қадам жасап, аман болыңыз
Тек аман бол
Менің жүрегімді құтқару мүмкін емес
Менің жүрегімді құтқару мүмкін емес
Менің жүрегімді құтқару мүмкін емес
Менің жүрегімді құтқару мүмкін емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз