Төменде әннің мәтіні берілген The Fireside , суретші - Protest The Hero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Protest The Hero
You won’t miss the water 'til the well runs dry
Can’t appreciate the taste with a bountiful supply
Don’t know what it’s like to live until you barely survive
I don’t know what it’s like to feel alive
And if you’re dumb enough to witness this insipid, wasteful christening
You’re dumb enough to listen when they say the water’s glistening
And as you scrape the bottom of this desiccated hole
You’re told the water’s rising and the well’s completely full
But it’s not without its comforts, like an aching in your side
If you can tolerate the thirst, the thirst eventually subsides
(It will run its course)
Overextended, underprepared
(It's almost over)
What was the time that death was declared?
(It can’t get worse)
And every day now, it’s getting worse
(This is full disclosure)
Year after year, verse after verse
Overextended and under the gun
Under the gun
Put your faith in god, but keep your powder dry
'Cause god sends nuts to those that have no teeth
Love the son, spoil the rod, make sure it’s satisfied
Cut the ground from underneath your feet
Because we’re mired in the depths of this
What we’re told is a chrysalis
We’re eager for the blissful kiss of death
Because the fireside chats are comforting
While the population’s wondering
If suffering’s not the only option left
If suffering’s not the only option left
(It will run its course)
Overextended, underprepared
(It's almost over)
What was the time that death was declared?
(It can’t get worse)
And every day now, it’s getting worse
(This is full disclosure)
Year after year, verse after verse
Overextended and under the gun
And when they came for the crib
They came for the table and the drapes on the walls
They came for the clothes on the backs of my kids
My god, they came for it all
Ten years of a white flag, waving in the wind
Ghost town, ghost country
No sign of the sleeping
And all we needed was a reason
Ten years of a white flag, waving in the wind
Ghost town, ghost country
No sign of the sleeping
And all we needed was a reason
Ten years of a white flag, waving in the wind
Ghost town, ghost country
No sign of the sleeping
And all we needed was a reason
Ten years in a body bag, waiting in the wings
No god, no country
No sign of the sleeping
And all we needed was a reason and you gave us one
I’ve got a job for every able-bodied man
Munition factories for women and children
And all we needed was a reason and you gave us one
You gave us one
I’ve got a job for every able-bodied man
Munition factories for women and children
And all we needed was a reason and you gave us one
You gave us one
Ten years of a white flag, waving in the wind
Ghost town, ghost country
No sign of the sleeping
And all we needed was a reason
Құдық құрғағанша сіз суды жіберіп алмайсыз
Дәмді мол өніммен бағалау мүмкін емес
Тірі қалғанша өмір сүрудің не екенін білмейсіз
Мен өзімді тірі сезіну қандай екенін білмеймін
Егер сіз осы тұмсып-соғуға жеткілікті болса, ысырапшылдыққа, ысырапшылдыққа ие болсаңыз
Сіз олардың судың жылтырап тұрғанын айтқанын тыңдай алатындай ақымақсыз
Осы кеуіп қалған шұңқырдың түбін қырып жатқанда
Сізге су көтеріліп, құдық толығымен толып жатқанын айтты
Бірақ бұл сіздің жаныңыздағы ауырсыну сияқты жайлылықсыз емес
Шөлдеуге шыдай алсаңыз, шөлдеу ақырында басылады
(Ол өз бағытымен жүреді)
Шамадан тыс созылған, аз дайындалған
(Аяқтауға жақын)
Өлім қай уақытта жарияланды?
(Одан да нашар болуы мүмкін емес)
Ал қазір күн сайын нашарлап барады
(Бұл толық ашу)
Жылдан-жыл, өлеңнен өлең
Шамадан тыс созылған және мылтық астында
Мылтық астында
Құдайға сеніңіз, бірақ ұнтақты құрғақ ұстаңыз
Өйткені, құдай тістері жоқтарға жаңғақ жібереді
Ұлын жақсы көріңіз, таяқшаны бүлдіріңіз, оның қанағаттанғанына көз жеткізіңіз
Аяғыңыздың астынан жерді кесіңіз
Өйткені біз осының тұңғиығына батып |
Бізге хризалис айтқан
Біз өлімнің бақытты сүйісін асығамыз
Өйткені от басындағы чаттар жұбаныш береді
Халық таңғалып тұрғанда
Жалғыз жол азап болмаса
Жалғыз жол азап болмаса
(Ол өз бағытымен жүреді)
Шамадан тыс созылған, аз дайындалған
(Аяқтауға жақын)
Өлім қай уақытта жарияланды?
(Одан да нашар болуы мүмкін емес)
Ал қазір күн сайын нашарлап барады
(Бұл толық ашу)
Жылдан-жыл, өлеңнен өлең
Шамадан тыс созылған және мылтық астында
Ал олар бесікке келгенде
Олар үстел мен қабырғадағы перделерді алуға келді
Олар менің балаларымның артындағы киімдерін алуға келді
Құдай-ау, олар бәрі үшін келді
Ақ тудың желде желбіреп он жыл
Елес қала, елес ел
Ұйықтау белгісі жоқ
Және бізге себеп болды
Ақ тудың желде желбіреп он жыл
Елес қала, елес ел
Ұйықтау белгісі жоқ
Және бізге себеп болды
Ақ тудың желде желбіреп он жыл
Елес қала, елес ел
Ұйықтау белгісі жоқ
Және бізге себеп болды
Он жыл дене сөмкесінде, қанаттарда күтуде
Құдай жоқ, ел жоқ
Ұйықтау белгісі жоқ
Және бізге керек нәрсе себеп болды және сіз бізге бір-бірімізді сыйладыңыз
Менде әрбір еңбекке жарамды ер адамға жұмыс бар
Әйелдер мен балаларға арналған оқ-дәрі зауыттары
Және бізге керек нәрсе себеп болды және сіз бізге бір-бірімізді сыйладыңыз
Сіз бізге бір бердіңіз
Менде әрбір еңбекке жарамды ер адамға жұмыс бар
Әйелдер мен балаларға арналған оқ-дәрі зауыттары
Және бізге керек нәрсе себеп болды және сіз бізге бір-бірімізді сыйладыңыз
Сіз бізге бір бердіңіз
Ақ тудың желде желбіреп он жыл
Елес қала, елес ел
Ұйықтау белгісі жоқ
Және бізге себеп болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз