Төменде әннің мәтіні берілген Yellow Teeth , суретші - Protest The Hero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Protest The Hero
Passing judgment with haste
And laying to waste those who stand
Before us and dishonor the faith.
A dramatic opinion, but an opinion the same.
An attempt now to make right,
Not to enthrall or defame.
An opinion piece, one after another.
Laid fat from feast, one after another.
A man is nothing more than what others claim he is,
So speak clear and ill of me and so it will be.
The grating sound of my voice.
The yellowing of my teeth.
Speak up.
Speak clear.
Speak ill of me.
I found myself awake last night.
May the players take their place,
Repeat their lines exactly to my public disgrace.
The years exaggerate how horrible it was to be stricken silent
With no explanation for the cause.
I can’t be the only one losing sleep over things
I should or shouldn’t have done.
They are the rope around the neck.
They are the blade pressed to the wrist.
It might seem detrimental, but it’s meaningless.
Left to my own devices, I am strange.
I’m a liar—entertained.
I am no one to be reviled.
I am no one to be admired.
Jumping rope at the end of the street,
I am everyone, and everyone is me.
Асығыстықпен үкім шығару
Және тұрғандарды босқа қалдыру
Біздің алдымызда және сенімге кір келтіріңіз.
Драмалық пікір, бірақ пікір бірдей.
Дәл қазір әрекет ету әрекеті,
Қызықтыру немесе атақ-даңқ түсіру үшін емес.
Бірінен соң бірі жазылған пікір.
Тойдың майын бірінен соң бірін салды.
Ер өзгелер ол деп ең ештеңе ештеңе еш ештеңе емес
Мен туралы анық және жаман сөйлеңіз, осылай болады.
Даусымның дірілдеген дыбысы.
Тістерімнің сарғаюы.
Сөйлеңіз.
Түсінікті сөйле.
Мен туралы жаман сөз айт.
Мен кеше түнде оянғанымды көрдім.
Ойыншылар орнында болсын,
Олардың сызықтарын тікелей менің қоғамдық масқара.
Жылдар үнсіз қалудың қаншалықты қорқынышты болғанын асырып жіберді
Себебін түсіндірусіз.
Мен бір нәрсеге байланысты ұйқысын жоғалтатын жалғыз адам болуы мүмкін емес
Мен істеуім керек немесе жасамауым керек еді.
Олар мойынның арқандары.
Олар білекке басылған пышақ.
Бұл зиянды болып көрінуі мүмкін, бірақ мағынасыз.
Өз құрылымдары түрлі
Мен өтірікшімін — қызық.
Мен қорлайтын адам емеспін.
Мен таң қалдыратын адам емеспін.
Көшенің соңында арқанмен секіру,
Мен бәріммін, және бәрі менмін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз