Hair-trigger - Protest The Hero
С переводом

Hair-trigger - Protest The Hero

Альбом
The Best of Protest the Hero
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
288830

Төменде әннің мәтіні берілген Hair-trigger , суретші - Protest The Hero аудармасымен

Ән мәтіні Hair-trigger "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hair-trigger

Protest The Hero

Оригинальный текст

That sweet little redhead’s got her hooks in my back

She points her finger and she shows me what I lack

Her pale skin, it burns so hot in the midnight air

She paints the streets a shade of gray around my chair so come on in Her hot breath on my skin

Her scent on my fingers

Her taste is on my mind

It constantly lingers

'Till I can breathe her

'Till I can believe her

'Till I can breathe her

'Till I can leave her

Every kiss is a little sickening

I can feel Death’s fingers quickening

Tightening my passageways

If you can’t count the years

Start counting days

Try to remember that she hates you

And though she might elate you

She tries to kill the great that’s in you now

She’s hand picked the fate that awaits you now

And despite her words, it’s not too late

I wrote a Goddamn love song to praise everything I hate

And kids were wanting the chorus line

And they sealed my picture’s frame

She might run shit for right now but I’ll be damned if it’s forever and always

As the chorus-line fades away like friends in high-school hallways

Oh, I got this feeling

That things will never, ever, ever be the same

Things will never be the same

What about those rainy nights in London?

What about the crippling desert heat?

What about all those times you swore you’d never leave me?

What about the hospital in L.A.

You took me back after that night

What about that blackened image in my mind?

I swear I burn with a new light

What about that frozen, dripping, holiday bird that’s cold

She’s cold as ice!

Перевод песни

Әлгі тәтті қызылша менің арқамда ілгектері бар

Ол саусағын көрсетіп, маған не жетіспейтінін көрсетеді

Оның бозғылт терісі түн ортасы ауада қатты ыстық

Ол менің орындықтың айналасында көшелерді сұр реңкпен бояйды, сондықтан терімдегі ыстық демі

Саусақтарымда оның иісі

Оның дәмі менің ойымда

Ол тұрақты сақталады

Мен оны дем алғанша

Мен оған сенгенше

Мен оны дем алғанша

Мен оны тастап кеткенше

Әрбір сүйісу аздап ауырады

Мен Өлімнің саусақтары жылдамдағанын сеземін

Өткелдерімді қатайту

Жылдарды санай алмасаңыз

Күндерді санауды бастаңыз

Сізді жек көретінін есте сақтауға тырысыңыз

Және ол сізді қуантуы мүмкін

Ол қазір сенің бойыңдағы кереметтерді өлтірмекші

Ол қазір сізді күтіп тұрған тағдырды таңдады

Оның сөзіне қарамастан, әлі де кеш емес

Мен жек көретіннің бәрін мадақтау үшін жақсы махаббат әнін жаздым

Ал балалар хор желісін қалайды

Олар менің суретімнің жақтауын мөрлейді

Ол қазір әбігерге түсуі мүмкін, бірақ бұл мәңгілік және әрқашан болса, мені қарғыс атсын

Орта мектеп дәліздеріндегі достар сияқты хор желісі сөніп барады

О, менде осындай сезім пайда болды

Бұл нәрселер ешқашан, ешқашан, ешқашан  бұрынғыдай болмайды

Жағдай ешқашан бұрынғыдай болмайды

Лондондағы жаңбырлы түндер ше?

Шөлдің ыстығы ше?

Мені ешқашан тастамаймын деп ант еткен кездерің ше?

Лос-Анджелестегі аурухана туралы не деуге болады?

Сіз мені сол түннен кейін қайтарып алдыңыз

Менің санамдағы әлсіреген сурет ше?

Мен жаңа жарықпен жанамын       ант          

Тоңған, тамшылаған, суық мерекелік құс ше?

Ол мұздай суық!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз