Reverie - Protest The Hero
С переводом

Reverie - Protest The Hero

Альбом
Palimpsest
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
326220

Төменде әннің мәтіні берілген Reverie , суретші - Protest The Hero аудармасымен

Ән мәтіні Reverie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Reverie

Protest The Hero

Оригинальный текст

The wingspan of my exploits is vast as the sea

Familiar commencement, familiar routine

As my Mother lay dying, my Father would scream

«Son, do you dream the American dream?»

Oh no, not me

Not on your life

I’m gonna live on the edge of a knife

And prey on the fools who should handle it timidly

You had your big dreams and planted a seed

You wanted a flower, but turned out a weed

My petals will curl and fall to the ground

You’ll whisper my name and you’ll spread me around

And as you grow in my supposed image

You won’t inherit the truth of how I feel

You’ll just assume that it’s real

Father, forgive me

For I do not know not what I do

Father, if I could, I’d chose to be like you

Forget this fucking face

Forget you ever saw it

Empty your pockets, your keys and your wallet

A mere $ 50, my life was delayed

Locked up and shut down for more than a decade

And so I sew my seed, year after year

I’ll be the meanest bastard you’ve ever seen when I get out of here

And so I sew my seed, year after year

I’ll be the meanest bastard you’ve ever seen when I get out of here

Freedom is incarceration by a different name

I’m free to walk the streets, but I’m financially detained

And so I sew my seed, year after year

I’ll be the meanest bastard when I get out of here

There’s nowhere left to turn, there’s nowhere left to run

So I’ll take what I’m owed or I’ll eat this fucking gun

And so I sew my seed, year after year

I’ll be the meanest bastard you’ve ever seen when I get out of here

You had your big dreams and planted a seed

You wanted a flower, but turned out a weed

My petals will curl and fall to the ground

You’ll whisper my name and you’ll spread me around

On the wings of the wind, to the end of the earth

My legend will grow as my story gives birth

To a new generation of violent offenders

Who worship my memory

Hyperbolize my splendor

And as you grow in my supposed image

(And as you grow in my supposed image)

You won’t inherit the truth of how I feel

(You won’t inherit the truth of how I feel)

And as you grow in my supposed image

(And as you grow in my supposed image)

You’ll piss away your precious, fleeting youth

Assuming you know the truth

Assuming you know the truth

Перевод песни

Менің қанауларымның қанаттары теңіз сияқты кең

Таныс бастама, таныс күн тәртібі

Анам өліп жатқанда, Әкем айқайлайтын

«Балам, сен американдық арманды армандайсың ба?»

О жоқ, мен емес

Сіздің өміріңізде емес

Мен пышақ ұшында өмір сүремін

Ал қорқақтықпен әрекет ету керек ақымақтарға жем болады

Сіздің үлкен армандарыңыз болды және тұқым  ектіңіз

Сіз гүл алғыңыз келді, бірақ арамшөп болып шықты

Жапырақтарым бұралып, жерге түседі

Сіз менің атымды сыбырлап     мені таратасыз

Сіз менің болжамды суретімде өскен сайын

Сіз менің сезімім туралы шындықты мұраға алмайсыз

Сіз жай ғана бұл шынайы деп есептейсіз

Әке, кешір мені

Өйткені мен не істерімді білмеймін

Әке, мүмкін болса, мен де сіз сияқты болуды таңдар едім

Мына сұмдық бетті ұмыт

Сіз оны көргеніңізді ұмытыңыз

Қалталарыңызды, кілттеріңізді және әмияныңызды босатыңыз

Бар болғаны 50 доллар, менің өмірім кешіктірілді

Құлыпталған және онжылдыққа дейін жабылады

Сондықтан мен жылан кейін менің тұқымымды тігемін

Мен сізден шыққан кезде көрген ең қарапайым бастық боламын

Сондықтан мен жылан кейін менің тұқымымды тігемін

Мен сізден шыққан кезде көрген ең қарапайым бастық боламын

Еркіндік - бұл басқа атаумен қамауда

Мен көшеге баруға еркінмін, бірақ мен қаржыны ұстадым

Сондықтан мен жылан кейін менің тұқымымды тігемін

Мен осы жерден шыққан кезде мен ең қарапайым боламын

Бұрылудың еш жерде қалған жоқ, жүгірудің ешқайсысы жоқ

Сондықтан мен қарызымды аламын немесе мына мылтықты жеймін

Сондықтан мен жылан кейін менің тұқымымды тігемін

Мен сізден шыққан кезде көрген ең қарапайым бастық боламын

Сіздің үлкен армандарыңыз болды және тұқым  ектіңіз

Сіз гүл алғыңыз келді, бірақ арамшөп болып шықты

Жапырақтарым бұралып, жерге түседі

Сіз менің атымды сыбырлап     мені таратасыз

Жел қанатында, жердің соңына дейін

Менің әңгімем менің ойым өседі

Зорлық-зомбылық жасаушылардың жаңа буынына

Менің жадыма табынатындар

Менің сән-салтанатымды гиперболизациялаңыз

Сіз менің болжамды суретімде өскен сайын

(Сіз менің болжамды суретімде өскен сайын)

Сіз менің сезімім туралы шындықты мұраға алмайсыз

(Сіз менің сезімім туралы шындықты мұраға алмайсыз)

Сіз менің болжамды суретімде өскен сайын

(Сіз менің болжамды суретімде өскен сайын)

Қымбатты, өткінші жастық шағыңызды ренжітесіз

Сіз шындықты білесіз деп ойласаңыз

Сіз шындықты білесіз деп ойласаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз