Төменде әннің мәтіні берілген Yta , суретші - Promoe, Magnus Betnér аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Promoe, Magnus Betnér
Vi vill ha platt mage, platt tv, platt allt
Platt mage, platt tv, platt allt
Platt mage, platt tv, platt allt
Utom ett par utstickande silikonpattar
Platt mage, platt tv, platt allt
Pladder i mass, fallar pladdask, platt fall
Snabbare än vad det tar för dig att sägga flaskhals
Skär du någon i ansiktet sen så hamnar du på någon anstalt
Kommer ut och börjar genast handla med några gangstrar
Men dom gillar inte hur du hamstrar
Upp deras trötta cash, gömda i ditt bankfack
Bäst att du hostar upp eller ligger lågt annars blir det — pang pang
Dom plattar till dig bokstavligen — som dom bankas
Synd att du har plasma tv men ingen blod plasma
Jag vet väl att man måste hustla
Men inte ha allt det där som får dig att fastna
I hamsterhjulet — skott i hals och huvud
För folk är du bara en gangsterskjuten
Och det gör det bara alltför tydligt
Att allt är ytligt, men
Det måste finnas något under ytan
Måste komma underfund med hur fan
Vi ska klara av att leva våra liv
När allting bara känns platt
Platt mage, platt tv, platt allt
Förutom ett par utstickande silikonpattar
Ända till trenden vänder
Du plockar ut implantaten för dina tvenne vänner
Och mannen och svennes händer
Fumlande känner, klämmer
Ryggen värker, spelar mindre roll att förstoringen lämnar ränder
Eller hur de hänger — «va fan har hänt med henne?»
Låt dom snacka, ändå inga äkta vänner
Du vill inte vara någon annan längre
Du har business som du måste få ihopa
Egenföretagare och ensamstående morsa
Redan dubbelarbete, plus du jobbar lite bredvid
För att ge dig själv och kidsen allt de där ni ser på tv
Men du får dåligt samvete för att du inte har någon plats mer
För dig själv mellan dagisplatser och multipla orgasmer
På väg från jobbet en dag, faller du platt ner
Nu kommer ambulansen och någon annan fyller platsen
I hamsterhjulet — tumör i hals och buken
För folk är du bara en cancersjukling
Och det gör det bara allt för tydligt
Att gå på djupet, men
Det måste finnas något under ytan
Måste komma underfund med hur fan
Vi ska klara av att leva våra liv
När allting bara känns platt
När allting bara känns platt X 3
Äh.
Jag tycker det är så kul med hiphop att det liksom är en uppdelad genre.
På ena sidan har du dom här vänsterkillarna som går i dreads och hampakläder
och tycker att djur är det viktigaste som finns, näst efter miljön och allt
annat som är skittråkigt.
Och så ska de samsas i en genre med de som är helt åt
andra hållet.
Folk som har både barn och bilar som heter Lexus.
Det måste vara
konstigt också: Promoe står och liftar till grammis.
Han har skrivit någon
skylt på pappkartongen han bodde i förrgår och så har han skrivit grammis där.
Och så kommer Petter och hämtar upp honom i sin Hummer-limousine.
Jag får inte den där bilden att gå ihop
Hamsterhjulet är också intressant.
Vet inte om det går att slippa ur det asså.
Även om det känns som man skulle kunna slippa undan när man jobbar kreativt
och har lite fria tider.
Men då har man i alla fall alltid en deadline att
slåss mot så det känns som man blir där tillslut ändå
Ytan är väl kanske vår religion.
Det är ju religionens fel att vi blir så jävla
knäppa ju.
Vi har levt i flera tusen år med någon religion som fick oss att tro
att man ska må skitdåligt i det här livet för att man ska få liva vidare sen.
Och sen när man inser att man inte kommer få leva vidare sen, då måste man
fylla det här livet med någonting.
Då blir det väl yta.
Platt tv,
platt mage är kanske ingen bra lösning, men det är i alla fall en lösning.
Jag brukar lösa det genom att gnälla på allt och alla.
Det funkar för mig.
Hur du ska göra det har jag ingen om.
Lycka till
Бізге жалпақ қарын, жалпақ экранды теледидар, тегіс бәрі керек
Жалпақ асқазан, жалпақ экранды теледидар, бәрі тегіс
Жалпақ асқазан, жалпақ экранды теледидар, бәрі тегіс
Бір жұп шығыңқы силикон емізіктерден басқа
Жалпақ асқазан, жалпақ экранды теледидар, бәрі тегіс
Жаппай әңгімелеу, құлап жатқан плаид қорап, тегіс құлау
Төмен деп айту қажет болғаннан тезірек
Егер сіз біреудің бетінен кессеңіз, сіз мекемеге түсесіз
Сыртқа шығып, бірден кейбір гангстерлермен сауда жасай бастайды
Бірақ олар сіздің қалай жинағаныңызды ұнатпайды
Сіздің сейфте жасырылған олардың шаршаған ақшасын алыңыз
Ең жақсысы, сіз жөтеліңіз немесе жатсаңыз, әйтпесе ол болады - bang bang
Олар сізді ұрып-соғып жатқандай тегістейді
Өкінішке орай, сізде плазмалық теледидар бар, бірақ қан плазмасы жоқ
Мен сізге жөтелу керек екенін білемін
Бірақ сізді кептелетін нәрселердің барлығына ие болмаңыз
Хомяк дөңгелегінде - мойын мен басынан атылған
Адамдар үшін сіз жай ғана бандитсіз
Және бұл оны тым анық етеді
Мұның бәрі үстірт, бірақ
Бетінің астында бірдеңе болуы керек
Қалай екенін анықтау керек
Біз өмір сүре білуіміз керек
Барлығы жай ғана тегіс болған кезде
Жалпақ асқазан, жалпақ экранды теледидар, бәрі тегіс
Бір жұп шығыңқы силикон емізіктеріне қосымша
Тренд кері кеткенше
Сіз екі досыңызға импланттарды таңдайсыз
Ал адам мен Свеннаның қолдары
Қиындық, қысылу сезімі
Арқа ауырады, ұлғаюы жолақтар қалдыратыны маңызды емес
Немесе олар қалай асылды - «оған не болды?»
Олар сөйлессін, әлі шынайы достар жоқ
Сіз енді басқа біреу болғыңыз келмейді
Сізде біріктіру керек бизнес бар
Өзін-өзі жұмыспен қамтыған және жалғызбасты ана
Қазірдің өзінде қосарланған жұмыс, сонымен қатар сіз көрші үйде жұмыс істейсіз
Өзіңізге және балаларға теледидардан көргеннің бәрін беру
Бірақ сізде орын қалмағандықтан ар-ұжданыңыз ауырады
Күндізгі күтім орындары мен көптеген оргазмалар арасында өзіңіз үшін
Бір күні жұмыстан келе жатып, құлайсың
Қазір жедел жәрдем келіп, орнын басқа біреу толтырады
хомяк дөңгелегі - мойын мен іштегі ісік
Адамдар үшін сіз жай ғана онкологиялық аурусыз
Және бұл бәрін тым анық етеді
Тереңге бару үшін
Бетінің астында бірдеңе болуы керек
Қалай екенін анықтау керек
Біз өмір сүре білуіміз керек
Барлығы жай ғана тегіс болған кезде
Барлығы жай ғана тегіс болған кезде X 3
Ой.
Менің ойымша, бұл хип-хоппен өте қызықты, ол бөлінген жанр сияқты.
Бір жағыңда қорқып, қарасора киіп жүретін сол жігіттер бар
және жануарларды қоршаған орта мен барлық нәрселерден кейінгі ең маңызды нәрсе деп санайды
тағы бір қызықсыз нәрсе.
Содан кейін олар толығымен еркін адамдармен жанрда бірге өмір сүруі керек
басқа жолмен.
Баласы да, көлігі де бар адамдар Лексус деп атайды.
Ол болуы керек
Біртүрлі: Promoe тұрып, граммиске көтеріледі.
Ол біреуге жазған
картон қорапқа қолтаңба қойыңыз, ол кеше кеше өмір сүрді, сондықтан ол сонда грамматиканы жазды.
Содан кейін Петтер келіп, оны Хаммер лимузинімен алып кетеді.
Мен бұл суретті бірге түсіре алмаймын
хомяк дөңгелегі де қызықты.
Одан құтылу мүмкін бе, білмеймін.
Шығармашылықпен жұмыс істегенде одан құтылуға болатындай сезілсе де
және бос уақытыңыз болады.
Бірақ содан кейін сізде әрқашан белгіленген мерзім болады
қарсы күресу, сондықтан сіз бәрібір соңында сонда қалатындай сезінесіз
Үсті дініміз шығар.
Біздің соншалықты бұзық болғанымызға дін кінәлі
бәрібір қағып.
Біз мыңдаған жылдар бойы бізді сенуге мәжбүр еткен қандай да бір дінмен өмір сүрдік
кейінірек өмір сүру үшін бұл өмірде өзіңізді шынымен жаман сезінуіңіз керек.
Содан кейін сіз кейінірек өмір сүруге рұқсат етілмейтінін түсінген кезде, сізге керек
бұл өмірді бір нәрсемен толтырыңыз.
Сонда жақсы бет болады.
Жалпақ экранды теледидар,
жалпақ асқазан жақсы шешім болмауы мүмкін, бірақ бұл кем дегенде шешім.
Мен мұны әдетте бәріне және барлығына жылау арқылы шешемін.
Бұл мен үшін жұмыс істейді.
Мен мұны қалай істеуге болатынын білмеймін.
Іске сәт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз