Fast Food World - Promoe, CosM.I.C, Bushman
С переводом

Fast Food World - Promoe, CosM.I.C, Bushman

Альбом
The Long Distance Runner
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269270

Төменде әннің мәтіні берілген Fast Food World , суретші - Promoe, CosM.I.C, Bushman аудармасымен

Ән мәтіні Fast Food World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fast Food World

Promoe, CosM.I.C, Bushman

Оригинальный текст

Verse 1:

Here’s your order:

It’s all bloody, covered in shame

the slaughterhouse where four number’s your name

I hate this place, the urine, the pain

they try to clean but can’t get ride of the stains

So full of life, next minute she dead

I never could figure this blood spillin' in vain

and they call it my work, yo the give me the blame

for more than X million a insane killings a day

with machine’s sent straight from hell

stabbin' your face Norman Bate’s motel

Death traps and kidnaps, cows and pigs that

lay wide open on the floor with big rats

runnin' around, germs havin' a field day

Bacterias all over the steelblade

sprendin' me throught the meat industry

I’m death I bet you’re not pleased to meet me, it’s…

Chorus:

Murder

Supplyin' bloody meat for a fast food world

Murder

Supplyin' bloody meat for a fast food world

Verse2:

We keep 'em comin' no time rest, now

Here’s your knife, cut 'em up by the chest, now

Upside down so the blood run out

After that clean it out till the guts come out

Now, there’s no end I’ve been begun at eight

seventeen days straight I’m always runnin' late

I’m workin' overtime, but I’m underpaid

the campany treatin' my like fuckin' slave

Need to little cash so i can run away

but the light at the end of tunnel ain’t

visible, I’m too tried got a stomach ache

Can’t concetrate, it must’ve been sumth’n I ate

Then he suddenly slipped and he slit his wrist

Broke his neck in the fall midst the shit and piss

Thinkin' 'bout his little sis' and the bittre twist:

now he’s dying like campany’s sins were his

While his boss a real Mr. Slick

dismissed the union that could’ve ride the risk

but he had to have peple workin' triple shifts

Ain’t no accident call it what itrealy is, it’s…

Chorus:

Murder

supplying sickness in a fast food world/

And is a murder/ supply coruption in a fast food world/

I see murder…

Verse 3:

Steppin' through the golden arches

where murder is neatly packed and heart rates

increase with the grease smarin' on my domepice

Extra chees !

I’m takin' that to go please

Cloggin' up my artories, part of my wanna leaove

My apology is simply that time is robbin' me

Nobody see the commodites is still victims

So is the one buyin' the shiie from hell’s kitchen

Stunblin' to the ground, pains the abdomin

paralizin' his body like something stabin' him

but the doctor’s found nothing wrong when examinin

Two days later his wife came home paniking

Yo, she faund him on the couch with the remote control

hangin' from his cold hand they just spoke on the phone

The autopsy show it was the E. coli

Bad luck with bad some meat?

Nah, it’s probably…

Chorus:

Murder

supplyin' sickness in the fast food world

I see murder

supplyin' poison in the fast food world…

Outtro:

Well, nothin' with the eye, mouth or teeth

Rasta no eat

and I’m not jokin'

Rasta no meel

Nothin' with the eye, mouth or teeth

Rasta no eat

and I’m not jokin'

No, no, no

Перевод песни

1-аят:

Міне сіздің тапсырысыңыз:

Мұның бәрі қанды, ұят

төрт саны сіздің атыңыз болатын қасапхана

Мен бұл жерді, зәрді, ауырсынуды жек көремін

олар тазалауға  тырысады, бірақ дақтарды  кетіре алмайды

Өмірге толы, келесі минутта ол қайтыс болды

Мен бұл қанның бекер ағып жатқанын ешқашан түсіне алмадым

және олар мұны менің жұмысым деп атайды, мені кінәлаңыз

күніне X миллионнан астам ақылсыз кісі өлтіру

машинамен тікелей тозақтан жіберілді

Норман Бейттің мотельінде бетіңізді пышақтау

Өлім қақпандары мен ұрлау, сиырлар мен шошқалар

үлкен егеуқұйрықтармен еденге кең жату

жүгіріп жүр, микробтардың дала күні бар

Болат пышақтағы барлық бактериялар

мені ет өнеркәсібі арқылы таратып жіберді

Мен өлдім, сіз менімен кездескеніңізге риза емессіз, бұл…

Хор:

Кісі өлтіру

Фаст-фуд әлемі үшін қанды ет жеткізу

Кісі өлтіру

Фаст-фуд әлемі үшін қанды ет жеткізу

2-аят:

Біз «Comin» уақытын сақтамаймыз, енді

Міне, пышағың, енді оларды кеудеден кесіп таста

Қан ағып кетуі үшін төңкеріңіз

Осыдан кейін оны ішегі шыққанша тазалаңыз

Енді сегізде бастағанымның соңы жоқ

Он жеті күн бойы мен әрқашан кешігіп келемін

Мен артық жұмыс істеймін, бірақ жалақым аз

кампания менің құлым сияқты емдейді

Мен қашып кетуім үшін қолма-қол ақша керек

бірақ туннельдің соңындағы жарық жоқ

Мен қатты тырыстым, ішім ауырды

Ойлана алмаймын, мен жегенім болса керек

Сосын кенет тайып кетті де, білегін тіліп алды

Күзде мойынын сындырды

«Кішкентай әпкесі» және ащы бұралу туралы ойланыңыз:

енді ол Кампанияның күнәлары өзінікіндей өліп жатыр

Оның бастығы нағыз мистер Слик болған кезде

тәуекелге баруы мүмкін кәсіподақты таратып жіберді

бірақ ол үш ауысыммен жұмыс істеуге мәжбүр болды

Кездейсоқ оны шын мәнінде не деп атауға болмайды, бұл…

Хор:

Кісі өлтіру

Ауруды тез тамақтану әлемінде /

Және тез тамақтану әлеміндегі кісі өлтіру / жабдықтаудың кепілдігі /

Мен кісі өлтіруді көремін…

3-аят:

Алтын аркалардан өту

кісі өлтіру ұқыпты жинақталған және жүрек соғу жиілігі

          менің      майлануымен                  май |

Қосымша ірімшіктер!

Өтінемін, бару үшін қабылдаймын

Тамырларымды бітеп тастаймын, кеткім келетін бір бөлім

Менің кешірім сұраймын, бұл уақыт - бұл мені Роббин

Тауарлардың әлі де құрбан болғанын ешкім көрмейді

Тозақтың асханасынан шие сатып алған адам да солай

Жерге таңылып, іші ауырады

оның денесін пышақтайтын нәрсе сияқты парализ етеді

бірақ дәрігер тексергенде ешнәрсе таппады

Екі күннен кейін әйелі үрейленіп үйге келді

Ол оны диванда қашықтан басқару пульті арқылы таң қалдырды

оның суық қолынан ілініп, олар телефонмен сөйлесті

Сараптама оның E. coli екенін көрсетті

Еттің аздығымен сәтсіздік пе?

Жоқ, мүмкін...

Хор:

Кісі өлтіру

фаст-фуд әлемінде ауруды жеткізу

Мен кісі өлтіруді көремін

фастфуд әлемінде умен қамтамасыз ету…

Шығу:

Көзбен, ауызбен немесе тіспен ештеңе жоқ

Раста жеуге болмайды

және мен қалжыңдамаймын

Раста жоқ

Көзге, ауызға немесе тіске ештеңе болмайды

Раста жеуге болмайды

және мен қалжыңдамаймын

Жоқ Жоқ жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз