The Old Magician - Prefab Sprout
Төменде әннің мәтіні берілген The Old Magician , суретші - Prefab Sprout аудармасымен
Ән мәтіні The Old Magician "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Old Magician
Prefab Sprout
Оригинальный текст
The old magician takes the stage
His act has not improved with age
Observe the shabby hat and gloves
The tired act that no-one loves
There was a time he produced doves
A mirror and a puff of smoke
His mysteries are now a joke
His poor assistant black and blue
She’s tired of being sawn in two
She’s tired of being sawn in two
Hidden trapdoor, velvet cape
Still, from death there’s no escape
Words of sympathy and tact
Only underline the fact
Death is a lousy disappearing act
Lord have mercy and be kind
When our faculties unwind
Overlook the hat and gloves
The tired act that no-one loves
There was a time we produced doves
Overlook the hat and gloves
The tired act that no-one loves
There was a time we produced doves
The old magician takes the stage
With sleight of hand he’ll disengage
As dignified as you’ll allow
He’ll take his last, his final bow
He’s lost all his illusions now
As dignified as you’ll allow
He’ll take one last, one final bow
He’s lost all his illusions now
Перевод песни
Сахнаға қарт сиқыршы шығады
Оның әрекеті жасына қарай жақсара қойған жоқ
Ескірген қалпақ пен қолғапты қадағалаңыз
Ешкім жақсы көрмейтін шаршаған әрекет
Ол көгершін шығаратын кезі болған
Айна және түтін
Оның жұмбақтары қазір әзілге айналды
Оның бейшара көмекшісі қара және көк
Ол екіге бөлінуден шаршады
Ол екіге бөлінуден шаршады
Жасырын қақпақ, барқыт шапан
Десе де, өлімнен құтылу мүмкін емес
Жанашырлық және әдептілік сөздері
Тек фактінің астын сызыңыз
Өлім - бұл жан-жақты жоғалып бара жатқан әрекет
Раббым мейірімді және мейірімді бол
Біздің факультеттер босаңсыған кезде
Шляпа мен қолғапты елемеңіз
Ешкім жақсы көрмейтін шаршаған әрекет
Біз көгершін шығаратын кезіміз болды
Шляпа мен қолғапты елемеңіз
Ешкім жақсы көрмейтін шаршаған әрекет
Біз көгершін шығаратын кезіміз болды
Сахнаға қарт сиқыршы шығады
Қолдың жалқаулығымен ол ажыратады
Сіз рұқсат етсеңіз, құрметті
Ол өзінің соңғы, соңғы садағын алады
Ол қазір барлық иллюзияларын жоғалтты
Сіз рұқсат етсеңіз, құрметті
Ол соңғы, соңғы садақ жасайды
Ол қазір барлық иллюзияларын жоғалтты
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз