Meet The New Mozart - Prefab Sprout
Төменде әннің мәтіні берілген Meet The New Mozart , суретші - Prefab Sprout аудармасымен
Ән мәтіні Meet The New Mozart "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Meet The New Mozart
Prefab Sprout
Оригинальный текст
Meet the new Mozart
He’s in the bed where commerce
Sleeps with art;
Who can blame him?
No pauper’s grave this time round
Will claim him
Only days before he died
The Salzburg wonder, prophesised;
'I know one day I will see
A less heartbreaking century.'
'I'll form a band, and play some dates
Reject the music God dictates
All I write may not last
Hell it may be manure
But I’ll endure
Not burn out fast.'
Meet the new Mozart
The comeback of the Salzburg wizard
Meet the new Mozart
He’s in the bed where commerce
Sleeps with art;
Who can blame him?
No pauper’s grave this time round
Will claim him
So much for the divine spark
It flared then left me in the dark
Next time I won’t be so pure
Dreaming big, dying poor
Next time round, not so bright
I’ll swap a molten core, a starburst for
Candlelight
Meet the new Mozart
The comeback of the Salzburg wizard
Meet the new Mozart
He’s in the bed where commerce
Sleeps with art;
Who can blame him?
No pauper’s grave this time round
Will claim him
Meet the new Mozart
Who can blame him?
No pauper’s grave this time round
Will claim him
Перевод песни
Жаңа Моцартпен танысыңыз
Ол сауда жасайтын төсекте жатыр
Өнермен ұйықтайды;
Оны кім кінәлай алады?
Бұл жолы кедейлердің бейіті жоқ
Оны талап етеді
Ол қайтыс болғанға дейін бірнеше күн бұрын
Зальцбург таңғажайып, пайғамбарлық;
«Бір күні көретінімді білемін
Жүрек ауыртпайтын ғасыр».
«Мен топ құрып, бірнеше күн ойнаймын
Құдай бұйырған музыканы қабылдамаңыз
Менің жазғандарым ұзаққа созылмауы мүмкін
Тозақ көң болуы мүмкін
Бірақ шыдаймын
Тез күйіп кетпейді.'
Жаңа Моцартпен танысыңыз
Зальцбург сиқыршысының оралуы
Жаңа Моцартпен танысыңыз
Ол сауда жасайтын төсекте жатыр
Өнермен ұйықтайды;
Оны кім кінәлай алады?
Бұл жолы кедейлердің бейіті жоқ
Оны талап етеді
Құдайдың ұшқыны үшін көп
Ол жанып, мені қараңғыда қалдырды
Келесі жолы мен сонша таза болмаймын
Үлкен армандау, кедей болып өлу
Келесі жолы өте жарқын емес
Мен балқытылған ядроны, жұлдызшаны ауыстырамын
Шам жарығы
Жаңа Моцартпен танысыңыз
Зальцбург сиқыршысының оралуы
Жаңа Моцартпен танысыңыз
Ол сауда жасайтын төсекте жатыр
Өнермен ұйықтайды;
Оны кім кінәлай алады?
Бұл жолы кедейлердің бейіті жоқ
Оны талап етеді
Жаңа Моцартпен танысыңыз
Оны кім кінәлай алады?
Бұл жолы кедейлердің бейіті жоқ
Оны талап етеді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз