Төменде әннің мәтіні берілген The Senses Go Blind , суретші - Poverty's No Crime аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Poverty's No Crime
Take the world — just pay the price
For all the things that we need to be someone
Strange we call it a paradise
We obey like soldiers in user-military
I believe in what I feel
It tastes like sugar but it’s poison
That is dazing our minds
So you think you are alone
And you need something that pretends
You are someone
Your gold is only painted glass
Your fortune is just another illusion
The secret is to have no choice
It’s no wonder that your senses go blind
The feelings unite — the senses go blind, so blind
Someday you’ll find it’s just waste
What they offered with a shine
Used but so amused, like a toy in their hands
You believe in what they say, «why should they lie?»
With naked fears if the feeling disappears
«I just want to satisfy my needs»
With hungry eyes and lack of restraint
Hopeless to refuse it’s much too late
The feelings unite — the senses go blind, so blind
Someday you’ll find it’s just plastic
But they made it shine
Used and so abused and as guilty as a child
No one should control the way we feel
You are buried in gold that’s gonna melt in your hands
«I don’t want my senses go blind, no they won’t …»
Әлемді алыңыз — тек бағасын төлеңіз
Біз біреу болуымыз керек барлық нәрселер үшін
Бір қызығы, біз оны жұмақ деп атаймыз
Біз әскери-әскери қызметтегі сарбаздарға бағынамыз
Мен өз сезімдеріме сенемін
Дәмі қант сияқты, бірақ улы
Бұл |
Сондықтан өзіңізді жалғызбын деп ойлайсыз
Ал сізге кейіп танытатын нәрсе керек
Сіз біреусіз
Сіздің алтыныңыз тек боялған шыны
Сіздің байлығыңыз кезекті иллюзия
Құпиясы таңдау болмау болды
Сезіміңіздің соқыр болуы таңқаларлық емес
Сезімдер біріктіреді — сезімдер соқыр болады, сондықтан соқыр
Бір күні сіз мұның жай ғана ысырап екенін түсінесіз
Олар жылтырақ ұсынған нәрселер
Пайдаланылған, бірақ өте қызықты, бірақ ойыншық сияқты
Сіз олардың «неге өтірік айтуы керек?» деген сөздеріне сенесіз.
Сезім жоғалып кетсе, жалаңаш қорқынышпен
«Мен өз м›ажеттерімді қанағаттандырғым келеді»
Аш көздерімен және ұстамдылықтың жоқтығымен
Бас тартуға тым кеш
Сезімдер біріктіреді — сезімдер соқыр болады, сондықтан соқыр
Бір күні сіз оның жай ғана пластик екенін көресіз
Бірақ олар оны жарқыратып жіберді
Қолданылған және бала бала бала бала бала бала
Біздің сезімімізді ешкім басқармау керек
Сіз қолыңызда еритін алтынға көмілгенсіз
«Мен сезімдерімнің соқыр болғанын қаламаймын, олар соқыр болмайды...»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз