Төменде әннің мәтіні берілген The Distant Call , суретші - Poverty's No Crime аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Poverty's No Crime
I have seen a thousand dreams
Believe me they were real
I have touched the skys in foreign lands
It seemed as if they were friends of mine
Do they belong to me?
I made my days with hands embraced
While shadows cover the way I go To get the choice to choose my place
Reminds me of what my father said:
«You don’t belong to me»
Do I belong somewhere at all?
How many roads how many dreams
Led into the night?
It’s getting so hard to find!
End of a mile — the start of a new
No one is immune
To the longing for other lands
It’s an odyssey it’s my own desire
Do I have roots to return to?
Certain skys and secret ways
All the things we don’t understand
We waste our lives and sell our dreams
But were we do belong I don’t know
Do they belong to me?
How many roads how many dreams
Led into the night?
It’s getting so hard to find!
End of a mile — the start of a new
No one is immune
To the longing for other lands
It’s an odyssey it’s my own desire
Tell me where I do belong…
How many roads how many dreams
Discover the truth and bury the lies
It’s not the same to be where your roots are
Or just anywhere
Мен мың түс көрдім
Маған сеніңіз, олар шынайы болды
Мен бөтен елдердің аспанына қол тигіздім
Олар менің достарым сияқты көрінді
Олар менікі ме?
Мен күндерімді қолды құшақтап күндерімді күндерімді |
Көлеңкелер менің орнын таңдап, менің орнын таңдауға баруым керек
Әкемнің айтқаны есіме түсіп кетті:
«Сіз маған тиесілі емессіз»
Мен мүлде бір жерде жатамын ба?
Қанша жол, қанша арман
Түнге апарды ма?
Оны табу қиындап барады!
Бір миляның соңы — жаңа басталуы
Ешкім иммунитеті жоқ
Өзге елге деген сағынышқа
Бұл одиссей өз қалауым
Мен оралу үшін тамырларым бар ма?
Белгілі аспан және құпия жолдар
Біз түсінбейтін нәрселердің барлығы
Біз өмірімізді босқа өткізіп, арманымызды сатамыз
Бірақ біз білместік
Олар менікі ме?
Қанша жол, қанша арман
Түнге апарды ма?
Оны табу қиындап барады!
Бір миляның соңы — жаңа басталуы
Ешкім иммунитеті жоқ
Өзге елге деген сағынышқа
Бұл одиссей өз қалауым
Маған қайда жататынымды айтыңыз ...
Қанша жол, қанша арман
Шындықты ашыңыз және өтіріктерді көміңіз
Тамырларыңыз болған жерде бірдей емес
Немесе кез келген жерде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз