Wind and Light - Poverty's No Crime
С переводом

Wind and Light - Poverty's No Crime

Альбом
Slave To The Mind
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
332760

Төменде әннің мәтіні берілген Wind and Light , суретші - Poverty's No Crime аудармасымен

Ән мәтіні Wind and Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wind and Light

Poverty's No Crime

Оригинальный текст

Wind and light surround me what a sign

All my dreams are still alive on my wings i’ve learned to fly

In the silent world of the night

A soundless melody

Whispered so that I couldn’t hear

'never thought I could be so alone

I feel the mortal extends like fire

Anytime we don’t laugh

How could we know

When life goes on and on

Wind and light they keep me holding on

Make me feel i’m free and be right

Endless sorrow — sudden there’s light

In the land where nobody can find me

'close my eyes and I go into hiding

It’s the same that we all fear

«Am I just the only one in here ?»

If I could know what my heart is missing

to feel every second every sound of life

Feel awake — I’m tired of losing

I’ve seen the edge of the world

Lost and lonely but alive

When we need to be alone

Aim at light to carry on life

Wake me till I die let me feel alive

when the lights surround my eyes

I still believe there is hope to find

In a world of so many ways

And endless corridors

I run through all the doors tonight

Just to leave the maze and follow the light

define the word that we lost somehow

Before I surrender to the emtyness

Feel awake — I?

m tired of losing

I’ve seen the edge of the world

Lost and lonely

If you believe you are going under

There’s no reason to hide

It’s time forgive me and I try

We can’t make it all alone

send me wind to carry on life

Перевод песни

Жел мен жарық мені қоршап тұр, бұл қандай белгі

Менің барлық армандарым ұшуды үйренген қанаттарымда әлі тірі

Түннің үнсіз әлемінде

Дыбыссыз әуен

Мен ести алмайтындай сыбырладым

'Мен бұлай жалғыз боламын деп ешқашан ойламаппын

Мен адамның оттай созылатынын сеземін

Кез келген уақытта біз күлмейміз

Біз қайдан білмекпіз

Өмір жалғасып жатқанда

Жел мен жарық олар мені ұстап тұрады

Мені сезініп, дұрыс сезінемін

Шексіз қайғы — кенет жарық пайда болды

Мені ешкім таба алмайтын елде

'Көзімді жұмып, жасырынып барамын

Барлығымыз қорқатын                                           |

«Мұнда жалғыз мен мін бе?»

Жүрегіме не жетіспейтінін білсем

 өмірдің әр секунд сайын әр дыбысын  сезу

Өзіңді сергек сезін — Мен жеңілуден  шаршадым

Мен әлемнің шетін көрдім

Жоғалған және жалғыз, бірақ тірі

Біз жалғыз болуымыз керек

Өмірді жалғастыру үшін нұрға  мақсат қойыңыз

Мені өлгенше оятыңыз, өзімді тірі сезінуге мүмкіндік беріңіз

шамдар менің көзімді қоршап алғанда

Мен әлі күнге дейін табуға үміттенемін

Көптеген жолдар әлемінде

Және шексіз дәліздер

Мен бүгін түнде барлық есіктерден жүгірдім

Лабиринттен шығып, жарыққа еріңіз

біз қандай да бір жолмен жоғалтқан сөзді анықтаңыз

Мен бослыққа берілмес бұрын

Өзіңізді сергек сезінесіз бе?

мен жеңілуден шаршадым

Мен әлемнің шетін көрдім

Жоғалған және жалғыз

Егер басып бара жатқаныңызға сенсеңіз

Жасыруға негіз жоқ

Мені кешіретін уақыт келді, мен  тырысамын

Біз мұның барлығын жалғыз жасай алмаймыз

өмірді жалғастыру үшін маған жел жібер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз