Төменде әннің мәтіні берілген Access Denied , суретші - Poverty's No Crime аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Poverty's No Crime
I feel confused by the people around
When I see how they selfishly open their mouth
You are the one who can talk them all down
I might be to shy but I’ve still got the right
We pay attention to the man in the light
I’d rather take my way out of the crowd
Silence is my only friend
But noone seems to understand
How can I talk with a scared pair of eyes
I’m close to explain but I’m still paralyzed
I long for the day when the speechless unite
Mine is the silence so leave me alone
See what I dream — feel what I fear
Watch the shadow 'coming over me again
See what I dream tonight I fear when I feel alive
Watch the shadow — it’s coming over me again
The door is closed inside of me Someone threw away the key
My fear is is deep and cold as ice
Noone really needs to know
Words in my head — somewhere like gold in the night
Access denied — you know you make me say nothing
And refuse for ever more…
See what I dream — feel what I fear
Watch the shadow 'coming over me again
See what I dream tonight I fear when I feel alive
Watch the shadow — it’s coming over me again
The voice inside of me is an ancient memory
It keeps all the laughter 'till the day I’ll let it out…
Айналадағылар мені шатастырады
Мен олардың өзімшілдікпен ауыздарын ашқанын көргенде
Сіз олардың бәрін айтып бере алатын адамсыз
Мен ұялшақ болуым мүмкін, бірақ әлі де құқығым бар
Біз ер адамға назар аударамыз
Мен көптің арасынан шығып кеткенді жөн көремін
Тыныштық – менің жалғыз досым
Бірақ ешкім түсінбейтін сияқты
Мен қорыққан көзбен қалай сөйлей аламын?
Мен түсіндіруге жақынмын, бірақ әлі де сал болып қалдым
Тілсіздердің біріккен күнін аңсаймын
Менікі тыныштық сондықтан мені жай қалдырыңыз
Мен нені армандайтынымды қараңыз — мен неден қорқатынымды сезіңіз
Көлеңкенің үстімде келе жатқанын тағы қадағалаңыз
Бүгін түнде мен өзімді тірі сезінгенде қорқатынымды армандайтынымды қараңыз
Көлеңке көріңіз - бұл маған тағы да келеді
Менің ішімде есік жабық біреу кілтті лақтырып жіберді
Менің қорқынышым мұз сияқты терең және суық
Ешкім білмеуі керек
Менің сөз — түн сөз сөз � түн түн |
Кіруге тыйым салынды — мені ештеңе айтпауға мәжбүрлегеніңізді білесіз
Және мәңгілікке бас тартыңыз ...
Мен нені армандайтынымды қараңыз — мен неден қорқатынымды сезіңіз
Көлеңкенің үстімде келе жатқанын тағы қадағалаңыз
Бүгін түнде мен өзімді тірі сезінгенде қорқатынымды армандайтынымды қараңыз
Көлеңке көріңіз - бұл маған тағы да келеді
Менің ішкі дауысым ежелгі естелік
Ол барлық күлкіні мен оны шығаратын күнге дейін сақтайды...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз