Төменде әннің мәтіні берілген La même robe qu'hier , суретші - Pomme аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pomme
Tu dis que tu nous vois déjà loin
Tu parles de nous dans longtemps
Tu dis même si t’en sais rien
J’ai jamais connu plus convainquant
Tu dis quand tu parles à mon âme
C’est mon corps qui te répond
Encore du charme, encore le charme
On chante, tu chantes, chaque phrase est un canon
Tam tam tam o ho, à deux pas de la terre
Tam tam tam o ho, trempée sous la pluie
Tam tam tam o ho, avec la même robe qu’hier
Tam tam tam o ho, je suis restée toute la nuit
C'était d’abord un regard, d’accord
Un verre au bar d’accord, mais c’est tout
Des rires en bas, des gens dehors
Ça dure, j’adore, c'était facile d'être nous
Des étages à monter, lentement
Et s’embrasser avant l’heure
Puis atteindre ton appartement
Au petit matin de lueur
Tam tam tam o ho, à deux pas de la terre
Tam tam tam o ho, trempée sous la pluie
Tam tam tam o ho, avec la même robe qu’hier
Tam tam tam o ho, je suis restée toute la nuit
O ho ho ho, o ho ho ho
O ho, o ho, o ho ho ho ho ho
Tam tam tam hmm, tous les «toujours» qu’on s’est dit
Tam tam tam hmm, on a beaucoup trop promis
Tam tam tam o ho, à deux pas de la terre
Tam tam tam o ho, je marche dans le soleil
Tam tam tam o ho, avec la même robe qu’hier
Tam tam tam o ho, je te connais depuis la veille
Сіз бізді алыстан көріп тұрсыз дейсіз
Сіз біз туралы ұзақ айтасыз
Білмесең де айтасың
Мен бұдан асқан сенімді білмедім
Менің жаныммен сөйлескенде айтасың
Саған жауап беретін менің денем
Көбірек сүйкімділік, көбірек сүйкімділік
Ән айтамыз, сен ән айтасың, әр сөйлем – зеңбірегі
Там там там о хо, жерден екі қадам
Там там там о хо, жаңбырға малынған
Там там там о хо, кешегідей көйлекпен
Там там там о хо, мен түні бойы қалдым
Алдымен бұл көзқарас болды, жарайды
Барда ішу жақсы, бірақ солай
Төменгі қабаттағы күлкі, сырттағы адамдар
Ол созылады, мен оны жақсы көремін, біз болу оңай болды
Баяу көтерілетін едендер
Және уақытынан бұрын сүйіңіз
Содан кейін пәтеріңізге жетіңіз
Таңертең жарқырап
Там там там о хо, жерден екі қадам
Там там там о хо, жаңбырға малынған
Там там там о хо, кешегідей көйлекпен
Там там там о хо, мен түні бойы қалдым
О хо хо хо, о хо хо хо
О хо, о хо, о хо хо хо хо хо
Там там там хмм, біз бір-бірімізге «әрқашан» айттық
Там там там хмм, біз артық уәде бердік
Там там там о хо, жерден екі қадам
Там там там о хо, мен күнде жүремін
Там там там о хо, кешегідей көйлекпен
Там там там о хо, мен сені кешеден бері білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз