grandiose - Pomme

Depuis que je n’ai pas le droit

Je veux un enfant dans le ventre

J’aurais surement dû taire parfois

L’envie si grande et menaçante

Depuis que mes amis me mentent

Qu’ils disent que je suis comme les autres

Je veux un enfant dans le ventre

Qu’on s’aime, qu’on ait une vie grandiose

Grandiose, la vie que j’avais inventé

Pour toi, la vie qu’on nous vend bien tracée

Une vie comme ça n’existe pas

Ah-ah, ah-ah

Depuis la première goutte de sang

Les bouches qui s’effleurent dans la cour

J’ai dit moi je veux un enfant

Avant de connaître l’amour

L’amour qui déborde de moi

Qui dit «Tu n’es pas comme les autres»

Des filles prendront ton cœur à toi

Bats-toi, t’auras une vie grandiose

Grandiose, la vie que j’avais inventé

Pour toi, la vie qu’on nous vend bien tracée

Une vie comme ça n’existe pas

Ah-ah, ah-ah

Depuis que je n’ai pas le droit

Je veux un enfant dans le ventre

J’aurais surement dû taire parfois

L’envie si grande et menaçante

Depuis les cloches assourdissantes

Le gris de l'église de Fond-Rose

Je veux un enfant dans le ventre

Qu’on s’aime, qu’on ait une vie grandiose

Grandiose, la vie que j’avais inventé

Pour toi, la vie qu’on nous vend bien tracée

Une vie comme ça n’existe pas

Ah-ah, ah-ah

Өйткені менің құқығым жоқ

Мен ішімде бала болғанын қалаймын

Мен кейде үндемеуім керек еді

Сағыныш соншалықты үлкен және қорқынышты

Өйткені достарым өтірік айтады

Олар мені басқалар сияқты дейді

Мен ішімде бала болғанын қалаймын

Біздің бір-бірімізді жақсы көретініміз, біздің үлкен өміріміз бар

Гранд, мен ойлап тапқан өмір

Сіз үшін біз сатылған өмір жақсы қадағаланады

Ондай өмір жоқ

Ааа аааа

Қанның алғашқы тамшысынан

Аулада тиетін ауыздар

Мен балалы болғым келеді дедім

Махаббатты білмей тұрып

Менен төгілген махаббат

«Сен басқаларға ұқсамайсың» деп кім айтады

Қыздар сіздің жүрегіңізді алады

Күресіңіз, өміріңіз керемет болады

Гранд, мен ойлап тапқан өмір

Сіз үшін біз сатылған өмір жақсы қадағаланады

Ондай өмір жоқ

Ааа аааа

Өйткені менің құқығым жоқ

Мен ішімде бала болғанын қалаймын

Мен кейде үндемеуім керек еді

Сағыныш соншалықты үлкен және қорқынышты

Саңырауқұлақ қоңыраулардан

Фонд-Роза шіркеуінің сұр түсі

Мен ішімде бала болғанын қалаймын

Біздің бір-бірімізді жақсы көретініміз, біздің үлкен өміріміз бар

Гранд, мен ойлап тапқан өмір

Сіз үшін біз сатылған өмір жақсы қадағаланады

Ондай өмір жоқ

Ааа аааа