En cavale - Pomme
С переводом

En cavale - Pomme

Альбом
En cavale
Год
2015
Язык
`француз`
Длительность
350320

Төменде әннің мәтіні берілген En cavale , суретші - Pomme аудармасымен

Ән мәтіні En cavale "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

En cavale

Pomme

Оригинальный текст

Fatiguée comme après un long voyage

Une traversée dans l’enfer d’une cage

Une odeur rance, un sentiment d’asphyxie

Je sors d’une transe, ma colère est finie

Et nous aussi

On n’a plus rien à se dire

Plus le moindre instant à souffrir

Je ne sais même plus lire ton visage

Je ne comprends plus tes mots

On a tourné la page

On a rentré les crocs

Mais ne m’en veux pas si je pense encore à toi

C’est que je regoûte en silence à cette vie-là

J’ai fait le tour et notre amour est en cavale

Il nous a volé une année à tous les deux

Laisse le partir, on va pas crier au scandale

On le retrouvera peut-être quand on sera vieux

On s’est laissé sombrer sans histoire

A quoi bon se faire du mal si on perd l’envie

J’ai pas su sentir ton cœur battre dans le noir

L’indifférence s’installe, tout est fini

Et nous aussi

On n’a plus rien à se dire

Plus le moindre instant à souffrir

Je ne sais même plus lire ton visage

Je ne comprends plus tes mots

On a tourné la page

On a rentré les crocs

Mais ne m’en veux pas si je pense encore à toi

C’est que je regoûte en silence à cette vie-là

J’ai fait le tour et notre amour est en cavale

Il nous a volé une année à tous les deux

Laisse le partir on va pas crier au scandale

On le retrouvera peut être quand on sera vieux

J’ai fait le tour et notre amour est en cavale

Il nous a volé une année à tous les deux

Laisse le partir on va pas crier au scandale

On le retrouvera peut être quand on sera vieux

Перевод песни

Ұзақ жолдан кейінгідей шаршадым

Тозақтың торындағы өткел

Ащы иіс, тұншығу сезімі

Транстан шығамын, ашуым басылды

Және АҚШ та

Басқа айтарымыз жоқ

Енді азап шегудің ең кішкентай сәті жоқ

Мен енді сіздің жүзіңізді де оқи алмаймын

Мен сенің сөздеріңді енді түсінбеймін

Біз бетті аудардық

Біз тістерді тығып қойдық

Бірақ егер мен сені әлі де ойласам, мені кінәлама

Мен үнсіз өмірден ләззат аламын

Мен айналасында болдым және біздің махаббатымыз бос

Екеумізден бір жыл ұрлады

Оны жіберіңіз, біз арсыз жыламаймыз

Мүмкін қартайғанда тауып алармыз

Біз өзімізді әңгімесіз батып жібереміз

Тілегің кетсе, өзіңді қинаудың не керегі бар

Қараңғыда жүрегіңнің соққанын сезе алмадым

Енжарлық орнайды, бәрі бітті

Және АҚШ та

Басқа айтарымыз жоқ

Енді азап шегудің ең кішкентай сәті жоқ

Мен енді сіздің жүзіңізді де оқи алмаймын

Мен сенің сөздеріңді енді түсінбеймін

Біз бетті аудардық

Біз тістерді тығып қойдық

Бірақ егер мен сені әлі де ойласам, мені кінәлама

Мен үнсіз өмірден ләззат аламын

Мен айналасында болдым және біздің махаббатымыз бос

Екеумізден бір жыл ұрлады

Оны жіберіңіз, біз жыламаймыз

Мүмкін қартайғанда тауып алармыз

Мен айналасында болдым және біздің махаббатымыз бос

Екеумізден бір жыл ұрлады

Оны жіберіңіз, біз жыламаймыз

Мүмкін қартайғанда тауып алармыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз