Comme si j'y croyais - Pomme

Comme si j’y croyais, j’ai pris ce train

Pour ailleurs et pour demain

J’ai embrassé deux trois filles

Quelques garçons puis je leur ai dit non

Je vais là où le vent me porte

Je fais toujours en quelque sorte

Le grand voyage

Une guitare et quelques mots

Chaque soir, je reprends à zéro

Mon grand ouvrage

Comme si j’y croyais

Comme si j’y croyais, je vis des vies

Libre de tout chagrin

Mes journées ressemblent à des nuits

À d’autres nuits qui ne ressemblent à rien

Quelques coups et quelques caresses

Je casse mes cordes je ronge mes laisses

Et je m’enfuis

Grandir, c’est décevoir un peu

Il faut s’appliquer si l’on veut rater sa vie

Comme si j’y croyais

Comme si j’y croyais

Comme si j’y croyais

À force d’y croire c’en est fini

De vivre dans le noir

Avec la lumière et le vent pour seuls alliés

J’ai le souffle coupé

Sans me soucier des jours qui viennent

Je m’enfuis à travers la plaine

Et cette fois

Plus de faux départs, plus de doute

Plus aucun chat noir sur ma route

Puisque j’y crois

Puisque j’y croyais

Comme si j’y croyais

Comme si j’y croyais

C’est la nuit, je prends ce train — le vent me porte pour un grand voyage.

Le grand voyage.

Je m’enfuis à travers la plaine, et je cours.

J’ai le souffle

coupé, comme si j’y croyais

Мен сенгендей, мен сол пойызға отырдым

Басқа жерде және ертең үшін

Мен екі үш қызды сүйдім

Ерлі-зайыптылар, содан кейін мен оларға жоқ дедім

Жел апаратын жерге барамын

Мен әрқашан қандай да бір жолмен істеймін

Үлкен сапар

Гитара және бірнеше сөз

Әр түнде мен басынан бастаймын

Менің тамаша жұмысым

Мен сенгендеймін

Мен оған сенгендей, өмір сүремін

Барлық қайғыдан ада

Менің күндерім түн сияқты

Ештеңеге ұқсамайтын басқа түндерге

Біраз сипап, аздап сипап

Мен арқанымды үземін, бауымды кеміремін

Ал мен қашып кетемін

Есейу аздап көңіліңді қалдырады

Өміріңізді сағынғыңыз келсе, өзіңізге жүгінуіңіз керек

Мен сенгендеймін

Мен сенгендеймін

Мен сенгендеймін

Оған сену арқылы бәрі бітті

Қараңғыда өмір сүру

Одақтастар ретінде тек жарық пен желмен

Менің тынысым тарылды

Алдағы күндерге алаңдамай

Мен жазық арқылы қашамын

Ал бұл жолы

Енді жалған бастамалар, енді күмән жоқ

Енді менің жолымда қара мысықтар болмайды

Өйткені мен оған сенемін

Өйткені мен оған сендім

Мен сенгендеймін

Мен сенгендеймін

Түн болды, мен мына пойызбен келе жатырмын — жел мені ұзақ жолға алып барады.

Үлкен сапар.

Мен жазықтан қашып, жүгіремін.

Менің тынысым тарылды

мен оған сенгендей үзілді