Төменде әннің мәтіні берілген Ce garçon est une ville , суретші - Pomme аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pomme
Ce garçon est une ville que j’aime, de mes doigts, visiter
Ce garçon, une ville que j’aime, de part en part, sillonner
Un modèle de cité, un modèle de cité
Ce garçon est une ville où j’aime mon cœur laisser flâner
Ce garçon, une ville, sereine capitale de mes baisers
Un modèle de cité, un modèle de cité
Aucun endroit, aucun, ne m’avait fait cet effet-là
Aucun endroit que ce garçon
Aucun endroit, aucun, ne m’avait fait cet effet-là
Aucun endroit que ce garçon-là
Je me lassais des villes nouvelles, où je n’faisais que passer
Mais celle mystérieuse que j’aime, c’est le garçon dont je rêvais
D’une antique beauté, d’une antique beauté
Vers sa voix, je me rue, je cours à perdre l’ouïe, la vue
Vers sa voix, je me rue, je cours, le temps est suspendu
Dans cette grande avenue, dans cette grande avenue
Aucun endroit, aucun, ne m’avait fait cet effet-là
Aucun endroit que ce garçon
Aucun endroit, aucun, ne m’avait fait cet effet-là
Aucun endroit que ce garçon-là
À ses fontaines, je bois, je bois, je bois tant que j’en suis ivre
À ces points d’eau, je bois, je bois, tant et tant que j’en suis ivre
Et je me sens revivre, et je me sens revivre
Ce garçon est une ville que j’aime
Que j’aime
Бұл бала маған барғанды ұнататын қала
Бұл бала, мен жақсы көретін қала
Үлгі қала, үлгі қала
Бұл бала менің жүрегімді кезгенді ұнататын қала
Бұл бала, қала, менің сүйгенімнің тыныш астанасы
Үлгі қала, үлгі қала
Ешбір орын, ешкім маған мұндай әсер еткен жоқ
Мына баладан басқа жер жоқ
Ешбір орын, ешкім маған мұндай әсер еткен жоқ
Мына баладан басқа жер жоқ
Мен жаңадан өтіп бара жатқан жаңа қалалардан шаршадым
Бірақ мен жақсы көретін жұмбақ - мен армандаған бала
Ежелгі сұлулықтан, ежелгі сұлулықтан
Даусына қарай асығамын, құлағымнан, көзімнен айырылып қаламын деп жүгіремін
Даусына қарай асығамын, жүгіремін, уақыт тоқтап қалды
Мына үлкен даңғылда, мына үлкен даңғылда
Ешбір орын, ешкім маған мұндай әсер еткен жоқ
Мына баладан басқа жер жоқ
Ешбір орын, ешкім маған мұндай әсер еткен жоқ
Мына баладан басқа жер жоқ
Оның бұлақтарының басында мен ішемін, ішемін, мас болғанша ішемін
Осы су қоймаларында мен ішемін, ішемін, мас болғанша
Мен өзімді тірі сезінемін және өзімді тірі сезінемін
Бұл бала мен жақсы көретін қала
Мен жақсы көретінім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз