Quien Será - Polo Montañez

Estoy pensando que cuando te vayas

Quien me alegrara la casa, quien me cuidara al dormir

Quien va a entender mejor mis opiniones

Quien escucha mis canciones, quien sera que se parezca a ti

Es muy dificil que aparezca otra

Con tu pelo con tu boca, tu manera suave de sentir

Quien como tu adivina mis antojos

Quien me alegrara los ojos, quien sera que sea asi

Estoy seguro que cuando tu partes

No hallare en ninguna parte, quien me cuide como tu

Seguramente no hallare ninguna

Quien me enseñe a ver la luna, quien me guie con su luz

Es muy dificil que aparezca otra

Con tu pelo con tu boca, tu manera suave de sentir

Quien como tu adivina mis antojos

Quien me alegrara los ojos, quien sera que sea asi

Quien sera la que me va a querer?

Eso digo yo!

Rio Manzanares, dejame pasar

Hay mira que mi novia linda me mando a buscar

Y me voy pa' alla

Si a tu ventana llega una paloma

Dejala llegar (quien sera?)

Y tu, rio Manzanares, dejala pasar

Quien sera la que me va a querer a mi?

Cuando vendra?

donde estara?

Alguien que me de su mano

Que me de felicidad

Si tu la ves por el camino

Dile que vuelva, que vuelva ya

Y tu, rio Manzanares, dejame pasar

Woho, que sera?

Mira yo no lloro mas

Yo no lloro mas

Сен барғанда ойлап отырмын

Кім менің үйімді қуантар еді, ұйықтасам кім қарайды

Менің пікірімді кім жақсы түсінеді

Менің әндерімді кім тыңдайды, кім сендей болады

Басқасының пайда болуы өте қиын

Аузыңызбен шашыңызбен, жұмсақ сезіміңізбен

Сізге ұнайтындар менің құмарлығымды болжайды

Көзімді кім жарқыратады, кім осындай болады

Мен сен кеткенде сенімдімін

Еш жерден таппаймын, мені сендей баққан

Әрине, мен ешқайсысын таппаймын

Айды көруді үйрететін, Жарығымен жол көрсететін

Басқасының пайда болуы өте қиын

Аузыңызбен шашыңызбен, жұмсақ сезіміңізбен

Сізге ұнайтындар менің құмарлығымды болжайды

Көзімді кім жарқыратады, кім осындай болады

Мені жақсы көретін адам кім болады?

Менің айтарым сол!

Рио Манзанарес, маған өтуге рұқсат етіңіз

Міне, қарашы, менің сұлу дос қызым мені іздеуге жіберді

Ал мен сонда барамын

Терезеңізге көгершін келсе

Оған келсін (ол кім болады?)

Ал сен, Манзанарес өзені, оған жол бер

Мені жақсы көретін адам кім болады?

Қашан келеді?

Қай жерде болуы мүмкін?

біреу маған қолыңды бер

бұл маған бақыт сыйлайды

Егер сіз оны жолда көрсеңіз

Қайтсін, енді қайтсін

Ал сен, Манзанарес өзені, маған өтуге рұқсат ет

Уау, ол не болады?

Қараңызшы, мен енді жыламаймын

Мен енді жыламаймын