Төменде әннің мәтіні берілген Como Nunca Nadie , суретші - Polo Montañez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Polo Montañez
Paroles de la chanson Como Nunca Nadie:
Aunque no me creas
Si me lo propongo lograre olvidarte
Porque a fin de cuentas no soy tan cobarde
Y termino todo una de estas tardes
No sera dificil buscar algún sitio donde refugiarme
Donde nunca mas vuelvas a encontrarme
Y despues llegues a mi, demasiado tarde
Dejame ayudarte
Para que conozcas la segunda parte
De este corazon que de tanto amarte
Ha quedado en penas ya no tiene carne
Dejame enseñarte
Que en este momento lo mas importante
En este jardin, es la flor que nace
Que si no reina el amor, lo demas no vale
Si pudiera ser un dios, para que entre tu y yo
No hubieran contrastes
Para que el dolor no formara parte
De ninguno de los dos de hoy en adelante
Por eso te pido dos o tres minutos para demostrarte
Que un amor asi no sale adelante
Que podemos terminar como dos amantes
Dejame adorarte, tocame la piel, mira como arde
No te has dado cuenta que me enamoraste
Que te estoy queriendo como nunca nadie
Dejame enseñarte
Que en este momento lo mas importante
En este jardin, es la flor que nace
Que si no reina el amor, lo demas no vale
Dejame enseñarte como nunca nadie, que se puede amar
Lo mas importante de un querer esta en dar amor y hacerlo florecer
Dejame enseñarte como nunca nadie, que se puede amar
Si no reina el amor en nuestro corazon, no habra felicidad
Dejame enseñarte como nunca nadie, que se puede amar
Y por eso le pido a dios, que me ayude con nuestro amor
Paroles de la chanson Like Never Nobody:
маған сенбесең де
Егер мен ойымды салсам, мен сені ұмыта аламын
Өйткені мен ақырында ондай қорқақ емеспін
Ал мен бәрін түстен кейін аяқтаймын
Паналауға жер табу қиын болмайды
Мені енді ешқашан таба алмайтын жерден
Сосын маған кеш жетесің
Сізге көмектесуге рұқсат етіңіз
Екінші бөлімді білу үшін
Сені қатты жақсы көретін осы жүректен
Қайғыда қалды, еті жоқ
көрсетейін
Бұл қазіргі уақытта ең маңыздысы
Бұл бақта гүл туады
Махаббат билік етпесе, қалғаны түкке тұрғысыз
Егер мен құдай бола алсам, сіз бен менің арамызда
Ешқандай қарама-қайшылықтар болмайды
Ауырсыну бөлігі болмау үшін
Бұдан былай екеуінің ешқайсысынан
Сондықтан сізге көрсетуге екі-үш минут уақыт беремін
Бұндай махаббат алға баспайды
Біз екі ғашық болып қалуымыз мүмкін
Маған табынуға рұқсат етіңіз, теріме қол тигізіңіз, күйіп жатқанын көріңіз
Сен маған ғашық болғаныңды түсінбедің
Мен сені ешкімсіз жақсы көретінімді
көрсетейін
Бұл қазіргі уақытта ең маңыздысы
Бұл бақта гүл туады
Махаббат билік етпесе, қалғаны түкке тұрғысыз
Мен саған ешкімге ұқсамайтыныңды, сен сүйе алатыныңды көрсетейін
Махаббат туралы ең маңызды нәрсе - махаббатты беру және оны гүлдендендіру
Мен саған ешкімге ұқсамайтыныңды, сен сүйе алатыныңды көрсетейін
Жүрегімізде махаббат орнамаса, бақыт та болмайды
Мен саған ешкімге ұқсамайтыныңды, сен сүйе алатыныңды көрсетейін
Міне, сондықтан мен Құдайдан сүйіспеншілігімізге көмектесуін сұраймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз