White Chalk - PJ Harvey

White chalk hills are all I’ve known

White chalk hills will rot my bones

White chalk sticking to my shoes

White chalk playing as a child with you

White chalk south against time

White chalk cutting down the sea at Lyme

I walk the valleys by the Cerne

On a path cut fifteen hundred years ago

And I know these chalk hills will rot my bones

Dorset’s cliffs meet at the sea

Where I walked, our unborn child in me

White chalk, gorse-scattered land

Scratch my palms — there’s blood on my hands

Мен білетін ақ бор төбелері

Ақ бор төбелері сүйектерімді шірітеді

Аяқ киіміме ақ бор жабысып тұр

Сізбен бала ша ойнап ақ бор 

Уақытқа қарсы оңтүстікте ақ бор

Лаймадағы теңізді кесіп жатқан ақ бор

Мен Церненің бойымен алқаптарды аралаймын

Он бес жүз жыл бұрын кесілген жолда

Мен бұл бор төбелері сүйектерімді шірітетін                                                                                                        |

Дорсет жартастары теңізде түйіседі

Мен қыдырған жерде, ішімдегі баламыз

Ақ бор, қарақұйрық шашылған жер

Алақанымды тырнаңыз, қолымда қан бар