When Under Ether - PJ Harvey

The ceiling is moving

Moving in time

Like a conveyor belt

Above my eyes

When under ether

The mind comes alive

But conscious of nothing

But the will to survive

I lay on the bed

Waist down undressed

Look up at the ceiling

Feeling happiness

Human kindness

The woman beside me

Is holding my hand

I point at the ceiling

She smiles, so kind

Something’s inside me

Unborn and unblessed

Disappears in the ether

This world to the next

Disappears in the ether

One world to the next

Төбе  қозғалып жатыр

Уақыт бойынша қозғалу

Конвейер лентасы сияқты

Менің көзімнің үстінде

Эфир астында болғанда

Ақыл тіріледі

Бірақ ештеңені білмей

Бірақ аман қалуға  ерік-жігер

Мен төсекке  жаттым

Белден төмен шешінген

Төбеге  қараңыз

Бақытты сезіну

Адамгершілік

Менің қасымдағы әйел

Менің қолымды ұстап тұр

Мен төбені  көрсетемін

Ол сондай мейірімді күледі

Менің ішімде бір нәрсе бар

Тумаған және батасыз

Эфирде  жоғалады

Бұл әлемнен келесіге

Эфирде  жоғалады

Бір әлемнен келесі әлемге