The Wind - PJ Harvey

Catherine liked high places

High up on the hills

A place for making noises

Noises like the whales

Here she built a chapel with

Her image on the wall

A place where she could rest and

A place where she could wash

And listen to the wind blow

She dreamt of children’s voices

And torture on the wheel

Patron-Saint of nothing

A woman of the hills

She once was a lady

Of pleasure, and high-born

A lady of the city

But now she sits and moans

And listens to the wind blow

I see her in her chapel

High up on a hill

She must be so lonely

Oh Mother, can’t we give

A husband to our Catherine?

A handsome one, a dear

A rich one for the lady

Someone to listen with

Кэтрин биік жерлерді ұнататын

Биік төбелерде

Шу шығаратын орын

Киттер сияқты шулар

Мұнда ол ғибадатхана салды

Оның қабырғадағы суреті

Ол демалатын орын және

Ол жууға болатын орын

Желдің соққанын  тыңдаңыз

Ол балалардың дауысын армандады

Дөңгелек үстінде азаптау

Ештеңенің қамқоршысы

Таудағы әйел

Ол бір кездері ханым болған

Ләззат және жоғары туған

Қаланың ханымы

Бірақ қазір ол отырады және жылайды

Желдің соққанын  тыңдайды

Мен оны өзінің шіркеуінде көремін

Биік төбеде

Ол сонша жалғыз болуы керек

О анашым, бере алмаймыз ба

Біздің Кэтриннің күйеуі?

Әдемі, қымбатты

Әйелге арналған бай

Тыңдайтын адам