Төменде әннің мәтіні берілген Is This Desire? , суретші - PJ Harvey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PJ Harvey
Joseph walked on and on the sunset
Went down and down coldness
Cooled their desire and Dawn said
"Let's build a fire"
The sun dressed the trees in green
And Joe said
"Dawn I feel like a king"
And Dawn's neck and her feet were bare
Sweetness in her golden hair
Said "I'm not scared"
Turned to her and smiled
Secrets in his eyes
Sweetness of desire
Is this desire, enough enough
To lift us higher, to lift above?
Hour long
By hour, may we two stand
When we're dead, between these lands
The sun set behind his eyes
And Joe said : "Is this desire"
Is this desire, enough enough
To lift us higher, to lift above?
Is this desire, enough enough
Enough inside, is this desire?
Жүсіп күн батқанда әрі қарай жүрді
Төмен және төмен түсті суық
Олардың тілегін суытып, таң айтты
«От қояйық»
Күн ағаштарға жасыл киіндірді
- деді Джо
«Таң мен өзімді патша сияқты сезінемін»
Ал Таңның мойны мен аяғы жалаңаш еді
Оның алтын шашындағы тәттілік
«Мен қорықпаймын» деді
Оған бұрылып күлді
Оның көзіндегі құпиялар
Тілектің тәттілігі
Осы тілек жеткілікті ме
Бізді жоғары көтеру үшін, жоғары көтеру үшін бе?
Ұзақ сағат
Бір сағатта екеуміз тұрамыз
Біз өлгенде, осы елдердің арасында
Күн оның көзінің артына батты
Ал Джо: «Бұл қалау ма?»
Осы тілек жеткілікті ме
Бізді жоғары көтеру үшін, жоғары көтеру үшін бе?
Осы тілек жеткілікті ме
Іштей жетеді, бұл тілек пе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз