Төменде әннің мәтіні берілген The Ministry Of Defence , суретші - PJ Harvey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PJ Harvey
This is the Ministry Of Defence
Stairs and walls are all that’s left
Mortar holes let through the air
Kids do the same thing everywhere
They’ve sprayed graffiti in Arabic
And balanced sticks in human shit
This is the Ministry Of Remains
Fizzy drinks cans and magazines
Broken glass, a white jawbone
Syringes, razors, a plastic spoon
Human hair, a kitchen knife
And a ghost of a girl who runs and hides
Scratched in the wall in biro pen
This is how the world will end
There’s the bus depot to the right
Levelled like a building site
Those are the children’s cries from the dark
These are the words written under the arch
Scratched in the wall in biro pen
This is how the world will end
Бұл Қорғаныс Министрлігі
Баспалдақтар мен қабырғалар ғана қалды
Миномет саңылаулары ауа арқылы өтеді
Балалар барлық жерде бірдей әрекет жасайды
Олар араб тілінде граффити шашқан
Және адам тіршілігіндегі теңдестірілген таяқтар
Бұл қалдықтар министрлігі
Газдалған сусындарға арналған банкалар мен журналдар
Сынған әйнек, ақ жақ сүйегі
Шприцтер, ұстаралар, пластикалық қасық
Адам шашы, асхана пышағы
Ал, жүгіріп, тығылып қыздың елесі
Биро қаламмен қабырғаға сызылған
Дүниенің соңы осылай болады
Оң жақта автобус депосы бар
Құрылыс алаңы сияқты тегістелген
Бұл балалардың қараңғыдан шыққан айқайы
Бұлар арканың астына жазылған сөздер
Биро қаламмен қабырғаға сызылған
Дүниенің соңы осылай болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз