The Last Living Rose - PJ Harvey

Goddamn' Europeans!

Take me back to beautiful England

& the grey, damp filthiness of ages,

fog rolling down behind the mountains,

& on the graveyards, and dead sea-captains.

Let me walk through the stinking alleys

to the music of drunken beatings,

past the Thames River, glistening like gold

hastily sold for nothing.

Let me watch night fall on the river,

the moon rise up and turn to silver,

the sky move,

the ocean shimmer,

the hedge shake,

the last living rose quiver.

Қарғыс атқан еуропалықтар!

Мені әдемі Англияға қайтарыңыз

& ғасырлардың сұр, дымқыл ластығы,

таулардың арғы жағындағы тұман,

және зираттарда және өлі теңіз капитандарында.

Маған сасық аллеяларды аралауға рұқсат етіңіз

мас күйінде ұрып-соғу әуеніне,

Темза өзенінен өтіп, алтындай жарқыраған

асығыс бекерге сатылды.

Түннің өзенге түскенін көрейін,

ай көтеріліп, күміске айналады,

аспан қозғалады,

мұхит жарқырайды,

қоршау шайқауы,

соңғы тірі раушан діріл.