Send His Love To Me - PJ Harvey

Lover had to leave me

'Cross the desert plain

Turned to me, his lady

Tell me, «Lover, wait.»

Calling Jesus, please

Send his love to me

Oh, wind and rain they haunt me

Look to the North and pray

Send me, please, his kisses

Send them home today

I’m begging, Jesus, please

Send his love to me

Left alone in desert

This house becomes a hell

This love becomes a tether

This room becomes a cell

Mummy, daddy, please

Send him back to me

How long must I suffer?

Dear God, I’ve served my time

This love becomes my torture

This love, my only crime

Oh, lover, please release me

My arms too weak to grip

My eyes too dry for weeping

My lips too dry to kiss

Calling Jesus, please

Send his love to me

I’m begging, Jesus, please

Send his love to me

Ғашық мені тастап кетуге мәжбүр болды

«Шөлді жазықтан өт

Маған бұрылды, оның ханымы

Айтыңызшы, «Ғашық, күте тұрыңыз».

Өтінемін, Исаға қоңырау шалыңыз

Маған махаббатын жібер

О, жел мен жаңбыр мені қуады

Солтүстікке қарап, дұға етіңіз

Маған оның сүйіспеншілігін жіберіңізші

Оларды бүгін үйге жіберіңіз

Мен өтінемін, Иса, өтінемін

Маған махаббатын жібер

Шөлде жалғыз қалды

Бұл үй тозаққа айналады

Бұл махаббат байламға айналады

Бұл бөлме ұяшыққа айналады

Мама, әке, өтінемін

Оны маған қайта жіберіңіз

Мен қанша уақыт азап шегуім керек?

Құрметті Құдай!

Бұл махаббат менің азаптауыма айналады

Бұл махаббат, менің жалғыз қылмысым

О, ғашық, мені босатыңыз

Менің қолдарым ұстауға   әлсіз    әлсіз        қол 

Менің көздерім жылауға тым құрғақ

Менің еріндерім сүю үшін тым құрғақ

Өтінемін, Исаға қоңырау шалыңыз

Маған махаббатын жібер

Мен өтінемін, Иса, өтінемін

Маған махаббатын жібер