Төменде әннің мәтіні берілген Legs , суретші - PJ Harvey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PJ Harvey
Oh you’re divine
Oh you’re divine
Oh Oh Oh did I tell you you’re divine
Oh Oh Oh Oh did I ever when you were alive
Did it hurt when you bled?
Did it, oh lover boy, oh fever head?
I’ll bet you never thought I’d try
Your mouth, my love, was open wide
Singing oh you were going to be my life
Dammit!
Oh Oh Oh Oh you were going to be my life
Did you sing 'Oh happy day'?
Singing it Sing it that time I went away?
Got to ease my aching head
Do you know
No other way cut off your legs oh Hey oh Did you ever wish me dead
Oh lover boy, oh fever head?
No you must, no you must not go away
How will you ever walk again?
And I, I might as well be dead
But I could kill you instead…
О, сен құдайсың
О, сен құдайсың
О Мен саған айттым ба, сенің құдайшыл екеніңді
О сен тірі кезіңде менде болдым
Қан кеткенде ауырды ма?
Бұл болды ма, ғашық бала, қызба?
Мен тырысамын деп ешқашан ойлаған жоқсыз
Аузың, махаббатым, кең ашылды
Ән айту, сен менің өмірім болар едің
Қарғыс атсын!
О сен менің өмірім болатын болдың
«О, бақытты күн» әнін айттыңыз ба?
Ән айту Мен кеткен кезде ән айту керек пе?
Ауырған басымды басу керек
Сен білесің бе
Басқа амал жоқ, аяғыңды кесіп ал
Әй, ғашық бала, қызба ма?
Жоқ керек, жоқ кетпеу керек
Сіз қайтадан қалай жүресіз?
Ал мен, өлген болармын
Бірақ оның орнына мен сені өлтіре аламын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз