I Think I'm A Mother - PJ Harvey

To Bring You My Love

I Think I’m a Mother

I think I’ll come over

I’ll give you my number

You lover, supporter

Then give me a mother

You come take me home and

Take me to your doctor

You think you’ll come over?

I think I’m a mother

Roll over, roll over

And roll me a man-a

You lover, my lover

You just roll me over

You give me a mother

A man if I love her

I love her, I’ll keep her

I better just keep her

Come on and support her

I said to the mother

She said you come over

She said she’d supporter her

I love her, I kept her

And then she just left and

Alone, I emplore ya

I think I’m a mother

(what is she saying after this?)

Сізге менің махаббатымды  әкелу үшін

Мен анаммын деп ойлаймын

Мен келемін деп ойлаймын

Мен сізге нөмірімді беремін

Сіз ғашық, қолдаушы

Сосын маған ана                                         ана                      ана              |

Сіз мені үйге алып кетіңіз де

Мені дәрігеріңізге  апарыңыз

Сіз келемін деп ойлайсыз ба?

Мен анамын деп ойлаймын

Төңкеру, айналдыру

Маған адам-а болыңыз

Сен ғашықсың, ғашығым

Сіз жай ғана мені айналдырасыз

Сіз маған ана бересіз

Еркек, егер мен оны сүйсем

Мен оны жақсы көремін, мен оны сақтаймын

Мен оны ұстағаным жөн

Келіңіз және оған қолдау көрсетіңіз

Мен анаға дедім

Ол сен келесің деді

Ол оны қолдайтынын айтты

Мен оны жақсы көремін, мен оны сақтадым

Сосын ол жай ғана кетіп қалды

Жалғыз, мен саған жалынамын

Мен анамын деп ойлаймын

(осыдан кейін ол не айтып жатыр?)